Skip to content

ถังแช่

tăng-chɛ̂ɛ [ថាំង-ឆែ]
  1. noun ធុងក្លាស្សេ; ធុងទឹកកក
    ice chest; cooler box
    เอาเบียร์ไปแช่ในถังแช่น้ำแข็ง
    យកស្រាបៀរទៅក្លាស្សេក្នុងធុងទឹកកក
    Put the beer in the ice cooler.

Syllables: ถัง (tăng, rising) + แช่ (chɛ̂ɛ, falling)

មានន័យថា ធុងក្លាស្សេ ឬធុងស្នោ/ធុងជ័រសម្រាប់ក្លាស្សេទឹកកក ភេសជ្ជៈ ឬម្ហូបអាហារស្រស់ៗ។ ពេញនិយមប្រើនៅតាមការដ្ឋាន សំណង់ ហាងបាយ និងកម្មវិធីជួបជុំផឹកស៊ី។ ពាក្យ แช่ មានន័យថា ក្លាស្សេ ឬត្រាំ។

Refers to a cooler box, ice chest, or chilling container used to keep drinks, food, or ice cold.

More examples

  • เอาน้ำดื่มกับเบียร์ไปใส่ในถังแช่ให้หน่อยครับ
    ao nám-dʉ̀ʉm gàp bia bpai sài nai tăng-chɛ̂ɛ hâi nɔ̀i kráp · អៅ ណាំឌឺម កាប់ បៀ ប៉ៃ សៃ ណៃ ថាំងឆែ ហៃ ណយ ក្រាប់
    យកទឹកផឹកនិងប៊ីយែរទៅដាក់ក្នុងធុងក្លាស្សេឱ្យបន្តិចបាទ។
    Please put the drinking water and beer into the cooler box.
  • ซื้อน้ำแข็งมาเทใส่ถังแช่หมูหรือยังคะ
    sʉ́ʉ nám-kɛ̌ng maa tee sài tăng-chɛ̂ɛ mǔu rʉ̌ʉ yang ká · ស៊ឺ ណាំខែង មក ធេ សៃ ថាំងឆែ មូ រឺ យ៉ាង ខាក់
    ទិញទឹកកកមកចាក់ចូលក្នុងធុងក្លាស្សេសាច់ជ្រូកហើយឬនៅចាស?
    Have you bought ice to pour into the meat cooler yet?
  • ถังแช่อันนี้เก็บความเย็นได้ดีมาก น้ำแข็งไม่ค่อยละลาย
    tăng-chɛ̂ɛ an níi gèp kwaam-yen dâai dii mâak, nám-kɛ̌ng mâi kɔ̂i lá-laai · ថាំងឆែ អាន់ នី កិប ឃ្វាមយ៉េន បាន ឌី ម៉ាក, ណាំខែង ម៉ាយ ខយ ឡាក់ឡាយ
    ធុងក្លាស្សេមួយនេះរក្សាភាពត្រជាក់បានល្អណាស់ ទឹកកកមិនសូវរលាយទេ។
    This cooler box keeps cold very well; the ice hardly melts.

Common phrases: ถังแช่น้ำแข็ง (tăng-chɛ̂ɛ nám-kɛ̌ng) ធុងក្លាស្សេទឹកកក · ถังแช่ผัก (tăng-chɛ̂ɛ pàk) ធុងក្លាស្សេបន្លែ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตลิ่งชัน ตะกอนดิน ตะบัน ตะแบก ตะลอน ตะล่อม ตะลุมบอน ถ้าหาก ถ้าอย่างนั้น ถังสี ถังน้ำมัน ถังลม ถังเก็บน้ำ ถั่วแระ ถัดมา ถัดจาก ถอนรากถอนโคน ถอดบทเรียน ถอดชิ้นส่วน ถอยเข้าซอง ถ่ายภาพ ถ่ายวิดีโอ ถ่ายทอดสด ถ่ายท้อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.