ถ่ายอุจจาระ
tàai-ùt-jaa-rá [ថាយ-អ៊ុត-ជា-រ៉ាក់]- verb បន្ទោបង់ធំ; បត់ជើងធំdefecateคนไข้ถ่ายอุจจาระเป็นปกติแล้ว
អ្នកជំងឺបត់ជើងធំបានធម្មតាវិញហើយ
The patient is defecating normally now.
Syllables: ถ่าย (tàai, low) + อุจ (ùt, low) + จา (jaa, mid) + ระ (rá, high)
ជាពាក្យផ្លូវការមានន័យថា "បន្ទោបង់ធំ" ឬ "បត់ជើងធំ" (ពាក្យសាមញ្ញគឺ "ขี้" ឬ "ถ่ายหนัก")។ ប្រើពេលទៅមន្ទីរពេទ្យ និយាយជាមួយគ្រូពេទ្យ ឬបំពេញឯកសារសុខភាព។ កុំប្រើពាក្យសាមញ្ញជាមួយគ្រូពេទ្យដើម្បីរក្សាភាពថ្លៃថ្នូរ។
The formal medical and polite term for defecating (bowel movement). Used with doctors, nurses, or in formal healthcare documents.
More examples
- คุณถ่ายอุจจาระวันละกี่ครั้งครับ
kun tàai-ùt-jaa-rá wan lá gìi kráng kráp · ឃុន ថាយ-អ៊ុត-ចា-រ៉ាក់ វ៉ាន់ ឡាក់ គី គ្រាំង ក្រាប់
តើលោកបត់ជើងធំមួយថ្ងៃប៉ុន្មានដងដែររាល់ដងបាទ?
How many times a day do you have a bowel movement? - มีอาการปวดเกร็งเวลาถ่ายอุจจาระค่ะ
mii aa-gaan bpùat greng wee-laa tàai-ùt-jaa-rá kâ · មី អា-កាន ប៉ួត ក្រែង វេ-ឡា ថាយ-អ៊ុត-ចា-រ៉ាក់ ខាក់
មានអាការចុកពោះពេលបត់ជើងធំចាស។
I feel cramping pain when having a bowel movement. - ถ้าถ่ายอุจจาระมีเลือดปนต้องรีบพบแพทย์
tâa tàai-ùt-jaa-rá mii lʉ̂at bpon dtɔ̂ng rîip póp pɛ̂ɛt · ថា ថាយ-អ៊ុត-ចា-រ៉ាក់ មី ឈាម/លឿត ប៉ុន ត្រង់ រីប ភប់ ផែត
បើបត់ជើងធំមានលាយឈាម ត្រូវតែប្រញាប់ទៅជួបគ្រូពេទ្យ។
If there is blood in your stool, you must see a doctor immediately.
Common phrases: การถ่ายอุจจาระ (gaan tàai-ùt-jaa-rá) ការបន្ទោបង់ធំ · ถ่ายอุจจาระเป็นเลือด (tàai-ùt-jaa-rá bpen lʉ̂at) បន្ទោបង់ចេញឈាម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ถังเก็บน้ำ ถั่วแระ ถัดมา ถัดจาก ถอนรากถอนโคน ถอดบทเรียน ถอดชิ้นส่วน ถอยเข้าซอง ถ่ายภาพ ถ่ายวิดีโอ ถ่ายทอดสด ถ่ายท้อง ถ่ายปัสสาวะ ถ่ายแบบ ถ่ายโอน ถ้วยกาแฟ ถ้วยรางวัล ถ้วยน้ำชา ถาดอาหาร ถาง ถางป่า ถางหญ้า ถามไถ่ ถีบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.