Skip to content

ถังน้ำมัน

tăng-nám-man [ថាំង-ណាម-ម៉ាន់]
  1. noun ធុងសាំង; ធុងប្រេង
    fuel tank; oil drum
    เติมน้ำมันให้เต็มถังเลยครับ
    ជួយចាក់សាំងឱ្យពេញធុងមកបង
    Please fill the fuel tank to full.

Syllables: ถัง (tăng, rising) + น้ำ (nám, high) + มัน (man, mid)

មានន័យថា ធុងប្រេង ឬធុងសាំង (ទាំងធុងផ្ទុកប្រេងឡាន ម៉ូតូ និងធុងហ្វុយ ២០០ លីត្រ)។ ជាពាក្យទូទៅដែលពលករនៅតាមការដ្ឋាន រោងចក្រ និងការ៉ាស់សាំងត្រូវប្រើប្រចាំ។ ប្រយ័ត្នសូរសៀង น้ำ (សំឡេងខ្ពស់)។

Refers to a fuel tank (of a vehicle) or an oil drum/fuel container. Highly essential in garages, transport, and construction sites.

More examples

  • เติมน้ำมันให้เต็มถังเลยครับ
    dtəəm nám-man hâi dtem tăng ləəi kráp · ទើម ណាំម៉ាន់ ហៃ តែម ថាំង ឡើយ ក្រាប់
    ចាក់ប្រេងឱ្យពេញធុងតែម្ដងទៅបាទ។
    Fill up the fuel tank completely, please.
  • ห้ามสูบบุหรี่ใกล้ถังน้ำมันเด็ดขาดนะคะ
    hâam sùup bù-rìi glâi tăng-nám-man dèt-kàat ná ká · ហាម ស៊ូប ប៊ុរី ខ្លៃ ថាំងណាំម៉ាន់ ដេតខាត ណៈ ខាក់
    ហាមជក់បារីនៅក្បែរធុងប្រេងដាច់ខាតណា៎ចាស។
    Smoking near the fuel tank is strictly prohibited.
  • ช่างกำลังซ่อมถังน้ำมันรถคันนี้อยู่
    châang gam-lang sɔ̂ɔm tăng-nám-man rót kan níi yùu · ឆាង កាំឡាំង សម ថាំងណាំម៉ាន់ រ៉ុត ឃាន់ នី យូ
    ជាងកំពុងតែជួសជុលធុងសាំងឡានមួយគ្រឿងនេះ។
    The mechanic is currently repairing the fuel tank of this car.

Common phrases: เต็มถัง (dtem tăng) ពេញធុង (ចាក់សាំងពេញធុង) · ถังน้ำมัน 200 ลิตร (tăng-nám-man sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi lít) ធុងហ្វុយប្រេង ២០០ លីត្រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตรากฎหมาย ตระเวนชายแดน ตลิ่งชัน ตะกอนดิน ตะบัน ตะแบก ตะลอน ตะล่อม ตะลุมบอน ถ้าหาก ถ้าอย่างนั้น ถังสี ถังลม ถังแช่ ถังเก็บน้ำ ถั่วแระ ถัดมา ถัดจาก ถอนรากถอนโคน ถอดบทเรียน ถอดชิ้นส่วน ถอยเข้าซอง ถ่ายภาพ ถ่ายวิดีโอ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.