Skip to content

ถ้วยน้ำชา

tûai-nám-chaa [ថួយ-ណាម-ឆា]
  1. noun ពែងតែ
    teacup
    เถ้าแก่ชอบจิบถ้วยน้ำชายามเช้า
    ថៅកែចូលចិត្តក្រេបពែងតែពេលព្រឹកព្រលឹម
    The boss likes sipping a teacup in the morning.

Syllables: ถ้วย (tûai, falling) + น้ำ (nám, high) + ชา (chaa, mid)

មានន័យថា "ពែងតែ" (ពែងតូចៗគ្មានត្រចៀកសម្រាប់ផឹកតែចិន ឬពែងសេរ៉ាមិក)។ តាមភោជនីយដ្ឋាន ឬផ្ទះជនជាតិចិន-ថៃ តែងមានពែងតែនេះជានិច្ច។ ចំណាំថាពាក្យ "น้ำชา" គឺទឹកតែ។

Means a teacup, especially traditional Chinese or small ceramic cups without handles used for drinking tea.

More examples

  • รินน้ำร้อนลงในถ้วยน้ำชาหน่อยครับ
    rin nám-rɔ́ɔn long nai tûai-nám-chaa nɔ̀i kráp · រីន ណាំ-រ៉ន ឡុង ណៃ ថួយ-ណាំ-ឆា ណយ ក្រាប់
    ជួយចាក់ទឹកក្តៅចូលក្នុងពែងតែបន្តិចបាទ។
    Please pour some hot water into the teacup.
  • ถ้วยน้ำชาใบนี้เก่าแก่และมีราคาแพงค่ะ
    tûai-nám-chaa bai née gào-gɛ̀ɛ ĺɛ mii raa-kaa pɛɛng kâ · ថួយ-ណាំ-ឆា បៃ នី កៅ-កែ ឡាក់ មី រ៉ា-ខា ភែង ខាក់
    ពែងតែមួយនេះមានអាយុកាលចាស់បុរាណហើយថ្លៃខ្លាំងណាស់ចាស។
    This teacup is very old and expensive.
  • เขายกถ้วยน้ำชาขึ้นมาจิบช้าๆ
    káo yók tûai-nám-chaa kʉ̂n maa jìp cháa-cháa · ខៅ យ៉ុក ថួយ-ណាំ-ឆា ឃឺន ម៉ា ជីប ឆា-ឆា
    គាត់លើកពែងតែឡើងមកក្រេបយឺតៗ។
    He raised the teacup and took slow sips.

Common phrases: จิบถ้วยน้ำชา (jìp tûai-nám-chaa) ក្រេបពែងតែ · ล้างถ้วยน้ำชา (láang tûai-nám-chaa) លាងពែងតែ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ถอดชิ้นส่วน ถอยเข้าซอง ถ่ายภาพ ถ่ายวิดีโอ ถ่ายทอดสด ถ่ายท้อง ถ่ายอุจจาระ ถ่ายปัสสาวะ ถ่ายแบบ ถ่ายโอน ถ้วยกาแฟ ถ้วยรางวัล ถาดอาหาร ถาง ถางป่า ถางหญ้า ถามไถ่ ถีบ ถีบจักรยาน ถึงแก่กรรม ถึงที่ ถึงแม้ ถึงแม้ว่า ถึงขนาด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.