Skip to content

ท่ายืน

tâa-yʉʉn [ថា-យឺន]
  1. noun ជំហរឈរ; ឥរិយាបថឈរ
    standing posture
    ตรวจดูท่ายืนให้ถูกต้องเวลาทำงาน
    ពិនិត្យមើលឥរិយាបថឈរឱ្យបានត្រឹមត្រូវពេលធ្វើការ
    Check that you have a proper standing posture while working.

Syllables: ท่า (tâa, falling) + ยืน (yʉʉn, mid)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ឥរិយាបថឈរ» ឬ «របៀបឈរ»។ គេប្រើក្នុងបរិបទសុខភាព ការងារ ឬការហ្វឹកហាត់កាយវិការផ្សេងៗ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងស្រៈ «ʉʉ» (បឺតមាត់បន្តិច) កុំឱ្យច្រឡំសម្លេង «u» (យូន) ឱ្យសោះ។

Means 'standing posture' or 'standing position'. Often used in physical therapy, ergonomics, workplace safety, or etiquette.

More examples

  • ท่ายืนทำงานที่ถูกต้องช่วยลดอาการปวดหลังได้
    tâa-yʉʉn tam-ngaan tîi tùuk-dtɔ̂ng chûai lót aa-gaan bpùat-lǎng dâai · ថា-យឺន ថាំ-ង៉ាន ធី ធូក-តង ឈួយ ឡុត អា-កាន ប៉ួត-ឡាំង ដាយ
    ឥរិយាបថឈរធ្វើការដែលត្រឹមត្រូវជួយកាត់បន្ថយការឈឺខ្នងបាន។
    Proper standing posture while working can help reduce back pain.
  • ท่ายืนของเขาดูมั่นใจและสง่างាមมากครับ
    tâa-yʉʉn kɔ̌ɔng káo duu mân-jai lɛ́ sà-ngàa-ngaam mâak kráp · ថា-យឺន ខង ខៅ ឌូ ម៉ាន់-ចៃ ឡាក់ សៈង៉ា-ង៉ាម ម៉ាក ក្រាប់
    របៀបឈររបស់គាត់មើលទៅមានទំនុកចិត្ត និងសង្ហាថ្លៃថ្នូរខ្លាំងណាស់។
    His standing posture looks confident and dignified.
  • ยืนนานๆ ควรเปลี่ยนท่ายืนบ้างนะคะ
    yʉʉn naan-naan, kuan bplìan tâa-yʉʉn bâang ná ká · យឺន ណាន-ណាន, គួរន ប្លៀន ថា-យឺន បាង ណៈ ខាក់
    ឈរយូរៗ គួរតែប្តូរឥរិយាបថឈរខ្លះណា៎បង។
    When standing for a long time, you should change your posture occasionally.

Common phrases: ปรับท่ายืน (bpràp tâa-yʉʉn) កែឥរិយាបថឈរ · ท่ายืนตรง (tâa-yʉʉn dtrong) ជំហរឈរត្រង់ខ្លួន · ท่ายืนสบาย (tâa-yʉʉn sà-baai) ជំហរឈរធូរស្រាល/តាមសម្រួល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทิ้งใบลา ทิ้งระยะห่าง ทาลาย ทากาว ทายา ทาครีม ทาลิปสติก ทางขึ้น ทางลง ทางเชื่อม ทางพิเศษ ท่าเต้น ท่านั่ง ท่าน้ำ ท่าทางเหนื่อย ทักษะฝีมือ ทำธุระ ทำงานหนัก ทำลายสิ่งแวดล้อม ทำบัญชี ทำใบขับขี่ ทำพาสปอร์ต ทำบัตรประชาชน ทำผิดกฎหมาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.