Skip to content

ทำสถิติ

tam-sà-tì-dtì [ថាំ-សា-ធី-តិ]
  1. verb បំបែកកំណត់ត្រា; បង្កើតកំណត់ត្រា
    to set a record; to break a record
    เขาวิ่งทำสถิติใหม่สำเร็จ
    គាត់រត់បំបែកកំណត់ត្រាថ្មីបានសម្រេច
    He successfully set a new running record.

Syllables: ทำ (tam, mid) + ส (sà, low) + ถิ (tì, low) + ติ (dtì, low)

មានន័យថា «បំបែកកំណត់ត្រា/បង្កើតកំណត់ត្រា»។ ប្រើក្នុងការប្រកួតកីឡា លទ្ធផលលក់ ឬការងារផលិតកម្មផ្សេងៗ។ ចំណាំថាពាក្យ สถิติ អានថា សាក់-ធិ-តិ (សម្លេងថ្នមៗខ្លីៗទាំងបីព្យាង្គ)។

Means to set or break a record (in sports, sales figures, production speed, etc.). Neutral and commonly used in news and workplace targets.

More examples

  • ปีนี้นักกีฬาทำสถิติใหม่ได้สำเร็จครับ
    bpii níi nák-gii-laa tam sà-tì-dtì mài dâai sǎm-rèt kráp · ប៉ី នី ណាក់-គី-ឡា ថាំ សៈ-ថិ-តិ ម៉ៃ ដាយ សាំ-រ៉េត ក្រាប់
    ឆ្នាំនេះកីឡាករបង្កើតកំណត់ត្រាថ្មីបានជោគជ័យ។
    This year the athlete successfully set a new record.
  • โรงงานเราทำสถิติยอดผลิตสูงสุดค่ะ
    roong-ngaan rao tam sà-tì-dtì yɔ̂ɔt-pà-lìt sǔung-sùt kâ · រ៉ូង-ង៉ាន រ៉ាវ ថាំ សៈ-ថិ-តិ យ៉ត-ផាក់-លិត ស៊ូង-ស៊ុត ខៈ
    រោងចក្រយើងបំបែកកំណត់ត្រាចំនួនផលិតខ្ពស់បំផុត។
    Our factory set a record for the highest production output.
  • เขาพยายามทำสถิติวิ่งเร็วที่สุด
    káo phá-yaa-yaam tam sà-tì-dtì wîng reo tîi-sùt · ខៅ ផៈ-យ៉ា-យ៉ាម ថាំ សៈ-ថិ-តិ វ៉ឹង រ៉េវ ធី-ស៊ុត
    គាត់ព្យាយាមបង្កើតកំណត់ត្រារត់លឿនបំផុត។
    He is trying to set a record for the fastest running time.

Common phrases: ทำสถิติใหม่ (tam-sà-tì-dtì-mài) បំបែកកំណត់ត្រាថ្មី · ทำลายสถิติ (tam-laai-sà-tì-dtì) បំបាក់កំណត់ត្រា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทางแคบ ทางตรง ทางกลับ ทางเข้าออก ทางข้าม ทานยา ทานตะวัน ทาปาก ทายผล ท้าชน ท้าตีท้าต่อย ทำร้ายร่างกาย ทำนอง ทำลายล้าง ทำแท้ง ทำคลอด ทำนุบำรุง ทำลายขวัญ ทำงานล่วงเวลา ทำสัญญา ทำเนียบขาว ทำหน้าที่ ทำร้ายจิตใจ ทำยอด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.