Skip to content

ทำเนียบขาว

tam-nîap-kăao [ថាំ-នៀប-ខាវ]
  1. noun សេតវិមាន
    the White House
    ประธานาธิบดีแถลงข่าวที่ทำเนียบขาว
    ប្រធានាធិបតីថ្លែងការណ៍នៅសេតវិមាន
    The president gave a statement at the White House.

Syllables: ทำ (tam, mid) + เนียบ (nîap, falling) + ขาว (kăao, rising)

ជាឈ្មោះហៅ «សេតវិមាន» របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ពាក្យ «ทำเนียบ» មានន័យថា វិមានការិយាល័យរដ្ឋាភិបាល ហើយ «ขาว» ប្រែថា ពណ៌ស។ ឮញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មានអន្តរជាតិលើទូរទស្សន៍ថៃ។

Proper noun meaning 'the White House' (US presidential residence and office). 'Tam-nîap' means official executive residence/office and 'kăao' means white; frequently heard in Thai news.

More examples

  • ประธานาธิบดีแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวครับ
    bprà-taa-naa-típ-bɔɔ-dee tà-lɛ̌ɛng-kàao tîi tam-nîap-kăao kráp · ប្រាក់ថានាធីបបឌី ថាក់ឡែងខាវ ទី ថាំនៀបខាវ ក្រាប់
    ប្រធានាធិបតីថ្លែងការណ៍នៅឯសេតវិមាន។
    The president gave a press conference at the White House.
  • มีคนไปประท้วงหน้าทำเนียบขาวเยอะมากค่ะ
    mee kon bpai bprà-túang nâa tam-nîap-kăao yə́ mâak kâ · មី ឃុន ប៉ៃ ប្រាក់ធួង ណា ថាំនៀបខាវ យ៉ឺ ម៉ាក ខាក់
    មានមនុស្សទៅតវ៉ានៅមុខសេតវិមានច្រើនណាស់។
    Many people went to protest in front of the White House.
  • ทำเนียบขาวออกประกาศเตือนเมื่อวานนี้ครับ
    tam-nîap-kăao ɔ̀ɔk bprà-gàat dtʉan mʉ̂a-waan née kráp · ថាំនៀបខាវ អក ប្រាក់កាត តឿន មឿវ៉ាន នេះ ក្រាប់
    សេតវិមានបានចេញសេចក្តីប្រកាសព្រមានកាលពីម្សិលមិញ។
    The White House issued a warning yesterday.

Common phrases: โฆษกทำเนียบขาว (koo-sòk tam-nîap-kăao) អ្នកនាំពាក្យសេតវិមាន · ทำเนียบรัฐบาล (tam-nîap rát-tá-baan) វិមានរដ្ឋាភិបាលថៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ท้าชน ท้าตีท้าต่อย ทำร้ายร่างกาย ทำสถิติ ทำนอง ทำลายล้าง ทำแท้ง ทำคลอด ทำนุบำรุง ทำลายขวัญ ทำงานล่วงเวลา ทำสัญญา ทำหน้าที่ ทำร้ายจิตใจ ทำยอด ทำพิธี ทำบุญบ้าน ทักษะการพูด ทักทายปราศรัย ทั้งคืน ทั้งปี ทั้งหลาย ทั่ง ทางดั้งเดิม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.