Skip to content

ทำหน้าอก

tam-nâa-òk [ថាំ-ណា-អុក]
  1. verb ធ្វើទ្រូង; វះកាត់ពង្រីកដើមទ្រូង
    to get breast augmentation
    คลินิกนี้รับทำหน้าอก
    គ្លីនិកនេះទទួលធ្វើទ្រូង
    This clinic offers breast augmentation.

Syllables: ทำ (tam, mid) + หน้า (nâa, falling) + อก (òk, low)

មានន័យថា «ធ្វើទ្រូង/វះកាត់ពង្រីកដើមទ្រូង»។ ពាក្យ «หน้าอก» ប្រែថា ដើមទ្រូង។ ក្នុងភាសានិយាយទូទៅ គេប្រើសំដៅលើការវះកាត់ដាក់ស៊ីលីខូនពង្រីកសុដន់។

Means to get breast augmentation surgery or breast enhancement. 'Nâa-òk' means chest/breast.

More examples

  • เธอไปทำหน้าอกมาเลยดูมั่นใจขึ้นครับ
    təə bpai tam nâa-òk maa loie doo mân-jai kʉ̂n kráp · ធើ ប៉ៃ ថាំ ណាអុក ម៉ា ឡើយ ឌូ ម៉ាន់ចៃ ឃើន ក្រាប់
    នាងទៅធ្វើដើមទ្រូងមក ទើបមើលទៅកាន់តែមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងបាទ។
    She got breast augmentation, so she looks much more confident.
  • การทำหน้าอกต้องเลือกคลินิกที่ได้มาตรฐานนะคะ
    gaan-tam nâa-òk dtɔ̂ng lʉ̂ak klii-nìk tîi dâai mâat-dtrà-tăan ná ká · កានថាំ ណាអុក តង ឈឿក គ្លីនិក ទី ដាយ ម៉ាតត្រៈថាន ណៈ ខាក់
    ការវះកាត់ធ្វើដើមទ្រូងត្រូវតែជ្រើសរើសគ្លីនិកដែលមានស្ដង់ដារណា៎ចា៎។
    Getting breast surgery requires choosing a certified, standard clinic.
  • เพื่อนหนูเพิ่งไปผ่าตัดทำหน้าอกมา ต้องนอนพักเป็นอาทิตย์ค่ะ
    pʉ̂an nŏo pə̂ng bpai pàa-dtàt tam nâa-òk maa dtɔ̂ng nɔɔn pák bpen aa-tít kâ · ភឿន ណូ ភើង ប៉ៃ ផាតាត់ ថាំ ណាអុក ម៉ា តង នន ផាក់ ប៉េន អាទិត ខាក់
    មិត្តភក្ដិខ្ញុំទើបតែទៅវះកាត់ធ្វើទ្រូងមក ត្រូវគេងសម្រាករាប់សប្ដាហ៍ឯណោះចា៎។
    My friend just had breast surgery and has to rest for a week.

Common phrases: ผ่าตัดทำหน้าอก (pàa-dtàt tam nâa-òk) វះកាត់ធ្វើដើមទ្រូង · ทำนม (tam nom) ធ្វើដោះ (ភាសានិយាយសាមញ្ញ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทำหก ทำพัง ทำหาย ทำที ทำถูกใจ ทำเลือดย้อย ทำโอที ทำขนม ทำเล็บ ทำผม ทำตา ทำจมูก ทำฟันปลอม ทำรัง ทำไร่ ทำสวนผลไม้ ทำประมง ทำบ่อปลา ทำรั้ว ทำบันได ทำประตู ทำหลังคา ทำฝ้า ทำปูน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.