Skip to content

ทำบันได

tam-ban-dai [ថាំ-បាន-ដាយ]
  1. verb ធ្វើជណ្តើរ
    to construct stairs
    ช่างกำลังทำบันไดไม้
    ជាងកំពុងធ្វើជណ្តើរឈើ
    The carpenter is building wooden stairs.

Syllables: ทำ (tam, mid) + บัน (ban, mid) + ได (dai, mid)

មានន័យថា «ធ្វើកាំជណ្ដើរ» ទាំងជណ្ដើរឈើ ដែក ឬចាក់បេតុង។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅជណ្ដើរទូទៅ តែថៃ «បានដៃ» សំដៅលើជណ្ដើរឡើងផ្ទះ ឬជណ្ដើរអគារ។ បើជណ្ដើរឫស្សីចល័ត ថៃច្រើនហៅ «បានដៃលីង» (ជណ្ដើរស្វា)។

Means 'to build stairs or steps'. Used in masonry, carpentry, and steel staircase fabrication. 'Ban-dai' refers to stairs or ladders.

More examples

  • ช่างไม้กำลังทำบันไดขึ้นชั้นสองครับ
    châang-máai gam-lang tam-ban-dai kêun chán sɔ̌ɔng kráp · ឆាងម៉ាយ កាំឡាំង ថាំបានដៃ ឃើន ឆាន់ សង ក្រាប់
    ជាងឈើកំពុងធ្វើកាំជណ្ដើរឡើងទៅជាន់ទីពីរទាន។
    The carpenter is building the stairs up to the second floor.
  • ทำบันไดปูนต้องวัดระดับขั้นให้เท่ากันค่ะ
    tam-ban-dai bpuun dtɔ̂ng wát rá-dàp kân hâi tâo-gan kâ · ថាំបានដៃ ពូន ត្រង វ៉ាត់ រ៉ាក់ដាប់ ខាន់ ហាយ ថៅកាន ខាក់
    ធ្វើជណ្ដើរបេតុងត្រូវវាស់កម្រិតកម្ពស់កាំនីមួយៗឱ្យស្មើគ្នាណា៎ចាស។
    Building concrete stairs requires measuring each step level to be equal.
  • วันนี้เราต้องเทปูนทำบันไดหน้าบ้านครับ
    wan-née rao dtɔ̂ng tee-bpuun tam-ban-dai nâa bâan kráp · វ៉ាន់នី រ៉ៅ ត្រង ធេពូន ថាំបានដៃ ណា បាន ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះពួកយើងត្រូវចាក់បេតុងធ្វើកាំជណ្ដើរមុខផ្ទះបាទ។
    Today we have to pour cement to build the front steps of the house.

Common phrases: ขั้นบันได (kân-ban-dai) កាំជណ្ដើរ · ราวบันได (raao-ban-dai) បង្កាន់ដៃជណ្ដើរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทำเล็บ ทำผม ทำตา ทำจมูก ทำหน้าอก ทำฟันปลอม ทำรัง ทำไร่ ทำสวนผลไม้ ทำประมง ทำบ่อปลา ทำรั้ว ทำประตู ทำหลังคา ทำฝ้า ทำปูน ทำถนน ทำรางน้ำ ทำท่อ ทำสี ทำแผล ทำหมัน ทำประกันภัยรถยนต์ ทำวีซ่า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.