Skip to content

ทุจริต

thút-jà-rìt [ធុត-ចាក់-រិត]
  1. verb ពុករលួយ; ក្បត់ទំនុកចិត្ត; បោកប្រាស់
    to cheat; corrupt
    เขาถูกไล่ออกเพราะทุจริตต่อหน้าที่
    គាត់ត្រូវគេដេញចេញពីការងារព្រោះពុករលួយក្នុងតួនាទី។
    He was fired for corruption in his duties.

Syllables: ทุ (thút, high) + จริต (jà-rìt, low+low)

មានន័យថា «ពុករលួយ» ឬ «ក្បត់ / បន្លំ» មកពីពាក្យបាលី-សំស្ក្រឹតដូចពាក្យខ្មែរ «ទុច្ចរិត»។ ប្រើក្នុងការប្រឡង (លួចចម្លង) អំពើពុករលួយក្នុងរដ្ឋាភិបាល ឬការស៊ីសំណូក។ ជាពាក្យផ្លូវការនិងធ្ងន់ធ្ងរ។

Means to cheat, commit corruption, or act dishonestly. Derived from Sanskrit/Pali, cognate to Khmer 'ទុច្ចរិត'. Used for bribery, exam cheating, or embezzlement.

More examples

  • เขาถูกไล่ออกเพราะทุจริตต่อหน้าที่ครับ
    kǎo thùuk lâi-ɔ̀ɔk phrɔ́ thút-jà-rìt dtɔ̀ɔ nâa-thîi kráp · ខៅ ធូក ឡៃអក ព្រោះ ធុតចាក់រិត ត ណាធី ក្រាប់
    គាត់ត្រូវគេដេញចេញពីការងារព្រោះតែពុករលួយក្នុងតួនាទី។
    He was fired because of corruption in his duties.
  • ห้ามทุจริตในการสอบอย่างเด็ดขาดนะคะ
    hâam thút-jà-rìt nai gaan-sɔ̀ɔp yàang dèt-khàat ná ká · ហាម ធុតចាក់រិត ណៃ កានសប យ៉ាង ដេតខាត ណា ខាក់
    ហាមលួចចម្លងក្នុងការប្រឡងជាដាច់ខាតណា។
    Cheating in the exam is strictly prohibited.
  • รัฐบาลกำลังปราบปรามการทุจริตครับ
    rát-thà-baan gam-lang bpràap-bpraam gaan-thút-jà-rìt kráp · រ៉ាត់ថៈបាន កាំឡាំង ប្រាបប្រាម កានធុតចាក់រិត ក្រាប់
    រដ្ឋាភិបាលកំពុងបង្ក្រាបអំពើពុករលួយ។
    The government is cracking down on corruption.

Common phrases: ทุจริตการสอบ (thút-jà-rìt gaan-sɔ̀ɔp) លួចចម្លងពេលប្រឡង · การทุจริต (gaan-thút-jà-rìt) អំពើពុករលួយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ถูกที่สุด ต่ำช้า เจ้าของโรงงาน ผู้รับเหมา หอมแก้ม จูบหน้าผาก จูบปาก ถวายดอกไม้ ถวายภัตตาหาร ถวายเทียน สุกร ตระกร้า ทอน ทิ้ง ทึบ ท้อง ท้องเสีย ท้องฟ้า ทอดผ้าป่า ทุเรียนกวน ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ทิศตะวันตกเฉียงใต้ ที่พัก ที่นั่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.