Skip to content

นิดๆ

nít-nít [និត-និត]
  1. adverb បន្តិចបន្តួច; បន្តិចៗ
    a little bit; slightly
    รู้สึกปวดหัวนิดๆ วันนี้
    មានអារម្មណ៍ឈឺក្បាលតិចៗថ្ងៃនេះ
    I feel a slight headache today.

Syllables: นิด (nít, high) + ๆ (nít, high)

មានន័យថា «បន្តិចបន្តួច» «បន្តិចៗ» ឬ «ស្រាលៗ»។ ច្រើនប្រើជាមួយអារម្មណ៍ឈឺ រសជាតិ ឬស្ថានភាពបន្តិចបន្តួច។ ជាសម្លេងខ្ពស់ (high tone) ខ្លី។

Means 'a little bit', 'slightly', or 'faintly'. Commonly used to describe feelings, tastes, or mild symptoms; pronounced with a short high tone.

More examples

  • วันนี้รู้สึกปวดหัวนิดๆ ครับ
    wan-née róo-sʉ̀k bpùat-hǔa nít-nít kráp · វ៉ាន់-នេះ រូ-សឹក ប៉ួត-ហួ និត-និត ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះមានអារម្មណ៍ថាឈឺក្បាលតិចៗបង។
    I have a slight headache today.
  • แกงนี้เผ็ดนิดๆ กำลังอร่อยค่ะ
    gɛɛng née pèt nít-nít gam-lang à-rɔ̀y kâ · កែង នេះ ផេត និត-និត កាំ-ឡាំង អាក់-រ៉យ ខា
    សម្លនេះហឹរតិចៗ កំពុងតែឆ្ងាញ់បង។
    This curry is slightly spicy and very tasty.
  • ฝนตกนิดๆ อย่าลืมกางร่มนะครับ
    fǒn dtòk nít-nít yàa lʉʉm gaang-rôm ná kráp · ហ្វុន តុក និត-និត យ៉ា ភ្លឺម កាង-រ៉ុម ណៈ ក្រាប់
    ភ្លៀងធ្លាក់រលឹមតិចៗ កុំភ្លេចបាំងឆ័ត្រណា៎បង។
    It's drizzling slightly; don't forget your umbrella.

Common phrases: เจ็บนิดๆ (jèp nít-nít) ឈឺតិចៗ / ឈឺស្រាលៗ · เผ็ดนิดๆ (pèt nít-nít) ហឹរបន្តិច · ร้อนนิดๆ (rɔ́ɔn nít-nít) ក្តៅតិចៗ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จริงๆ ชัดๆ สบายๆ ดึกๆ เช้าๆ บ่ายๆ ค่ำๆ ค่อยๆ ตรงๆ เต็มๆ เล็กๆ ใหญ่ๆ หน่อยๆ ต่างๆ ลับๆ สวยๆ หล่อๆ นุ่มๆ แข็งๆ หวานๆ เผ็ดๆ เปรี้ยวๆ เค็มๆ หอมๆ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.