Skip to content

ใหญ่ๆ

yài-yài [យ៉ៃ-យ៉ៃ]
  1. adjective ធំៗ
    big; large
    เลือกผักต้นใหญ่ๆ มาทำกับข้าว
    រើសបន្លែដើមធំៗមកធ្វើម្ហូប
    Choose large vegetables to cook.

Syllables: ใหญ่ (yài, low) + ๆ (yài, low)

មានន័យថា «ធំៗ» សំដៅលើទំហំ ឬកិច្ចការងារធំដុំ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេង យ (y) និងជាសម្លេងទាប (low tone) មិនមែនសម្លេង ហ ទេ។

Means 'big', 'large', or 'major'. Refers to significant size or importance; pronounced with a low tone with an initial 'y' sound.

More examples

  • ช่วยเลือกแตงโมลูกใหญ่ๆ ให้หน่อยครับ
    chûai lʉ̂ak dtɛɛng-moo lûuk yài-yài hâi nɔ̀y kráp · ឈួយ លឿក ទែង-ម៉ូ លូក យ៉ៃ-យ៉ៃ ហាយ ណយ ក្រាប់
    ជួយរើសឪឡឹកផ្លែធំៗឱ្យខ្ញុំបន្តិចបង។
    Please pick a big watermelon for me.
  • บริษัทใหญ่ๆ มักจะมีสวัสดิการดีค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt yài-yài mák jà mee sà-wàt-dì-gaan dee kâ · ប-រ៉ិ-សាត់ យ៉ៃ-យ៉ៃ ម៉ាក់ ចាក់ មី សៈវ៉ាត់ឌីកាន ឌី ខា
    ក្រុមហ៊ុនធំៗច្រើនតែមានអត្ថប្រយោជន៍ល្អបង។
    Big companies often have good benefits.
  • เขามีโครงการใหญ่ๆ รออยู่ครับ
    káo mee kroong-gaan yài-yài rɔɔ yòo kráp · ខៅ មី គ្រោង-កាន យ៉ៃ-យ៉ៃ រ យូ ក្រាប់
    គាត់មានគម្រោងធំៗកំពុងរង់ចាំបង។
    He has major projects waiting.

Common phrases: บ้านใหญ่ๆ (bâan yài-yài) ផ្ទះធំៗ · ชิ้นใหญ่ๆ (chín yài-yài) ដុំធំៗ / ចំណែកធំៗ · งานใหญ่ๆ (ngaan yài-yài) ការងារធំដុំ / កម្មវិធីធំៗ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คนอื่นๆ จริงๆ ชัดๆ สบายๆ ดึกๆ เช้าๆ บ่ายๆ ค่ำๆ ค่อยๆ ตรงๆ เต็มๆ เล็กๆ นิดๆ หน่อยๆ ต่างๆ ลับๆ สวยๆ หล่อๆ นุ่มๆ แข็งๆ หวานๆ เผ็ดๆ เปรี้ยวๆ เค็มๆ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.