Skip to content

นู่น

nûun [ណូន]
  1. pronoun ណោះ (ខាងណោះ); ឯណោះ
    way over there
    เดินตรงไปนู่นเลยครับ
    ដើរត្រង់ទៅខាងណោះទៅបង
    Walk straight way over there.

Syllables: นู่น (nûun, falling)

មានន័យថា «ឯណោះ / នោះនែ (នៅឆ្ងាយ)»។ ប្រើចង្អុលទីតាំងដែលនៅឆ្ងាយជាង «นั่น» (នោះ)។ ខ្មែរយើងនិយមថា «នៅឯណោះឯកណោះ» ដោយលើកដៃចង្អុលទៅឆ្ងាយ។

A pronoun meaning 'way over there' or 'that one far away'. Indicates a distance further than นั่น (nân).

More examples

  • โรงงานใหม่อยู่นู่นเลยครับ ข้ามสะพานไป
    roong-ngaan mài yùu nûun ləəi kráp khâam sà-phaan bpai · រ៉ូង-ង៉ាន ម៉ៃ យូ នូន ឡើយ ក្រាប់ ខាម សៈ-ផាន ប៉ៃ
    រោងចក្រថ្មីនៅឯណោះឯកណ្ណោះបាទ ឆ្លងស្ពានទៅ។
    The new factory is way over there, across the bridge.
  • กระเป๋าของเธอวางอยู่ตรงนู่นไงคะ
    grà-bpǎao khɔ̌ɔng thəə waang yùu dtrong nûun ngai khá · ក្រាក់-ប៉ាវ ខង ធើ វ៉ាង យូ ទ្រង់ នូន ង៉ៃ ខាក់
    កាបូបរបស់ឯងដាក់នៅត្រង់ណោះតើចាស។
    Your bag is placed right over there, see?
  • เดินไปถึงนู่น น่าจะใช้เวลาประมาณสิบนาทีครับ
    dəən bpai thʉ̌ng nûun nâa-jà chái wee-laa bprà-maan sìp naa-thii kráp · ឌើន ប៉ៃ ថឹង នូន ណា-ចាក់ ឆៃ វេ-លា ប្រាក់-ម៉ាន ស៊ីប នា-ធី ក្រាប់
    ដើរទៅដល់ឯណោះ ប្រហែលជាត្រូវចំណាយពេលប្រហែលដប់នាទីបាទ។
    Walking all the way over there will probably take about ten minutes.

Common phrases: ตรงนู่น (dtrong-nûun) ត្រង់ណោះ (ឆ្ងាយ) · โน่น (nôon) ឯណោះ (ទម្រង់ផ្លូវការបន្តិច) · นู่นแน่ะ (nûun-nɛ̂) ឯណោះនែ៎

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แนะนำแผนก แนะนำขั้นตอน แนะนำวิธีใช้ แนะนำที่พัก แนะนำร้าน คัดจมูก ผูกแน่น ปิดแน่น ยัดแน่น คับ แน่นรถ แน่นห้อง ทางโน้น ทางนี้ นี่แน่ะ อะไรก็ได้ ที่ไหนก็ได้ ใครก็ได้ เมื่อไหร่ก็ได้ อันไหนก่อน อันไหนหลัง อันไหนดี อันไหนถูก อันไหนแพง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.