Skip to content

ภาษีเงินได้

paa-sǐi-ngən-dâi [ផាស៊ីងឺនដាយ]
  1. noun ពន្ធប្រាក់ចំណូល
    personal income tax
    บริษัทหักภาษีเงินได้ไว้แล้ว
    ក្រុមហ៊ុនបានកាត់ពន្ធប្រាក់ចំណូលរួចហើយ
    The company has already deducted income tax.

Syllables: ภา (paa, mid) + สี (sǐi, rising) + เงิน (ngən, mid) + ได้ (dâi, falling)

មានន័យថា «ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល»។ ពាក្យផ្លូវការសម្រាប់កាត់ពន្ធប្រាក់ខែរបស់បុគ្គលិក និងពលករស្របច្បាប់។ ថៃច្រើនហៅកាត់ៗថា «ภาษี» នៅពេលនិយាយក្នុងក្រុមហ៊ុន។

Refers to personal or corporate income tax. In workplace contexts, it usually means withholding or personal income tax deducted from wages. Often just called 'ภาษี' in daily work talk.

More examples

  • เงินเดือนถูกหักภาษีเงินได้ไปเท่าไหร่คะ
    ngən-dʉan tùuk hàk paa-sǐi-ngən-dâi bpai tào-rài ká · ងើនឌឿន ធូក ហាក់ ផាស៊ីងើនដាយ ប៉ៃ ថោរ៉ៃ ខាក់
    ប្រាក់ខែត្រូវគេកាត់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលអស់ប៉ុន្មានដែរចាស?
    How much income tax was deducted from my salary?
  • ทุกคนที่มีรายได้ต้องยื่นแบบภาษีเงินได้ครับ
    túk-kon tîi mii raai-dâi dtɔ̂ɔng yʉ̂ʉn bɛ̀ɛp paa-sǐi-ngən-dâi kráp · ធុក-ឃុន ធី មី រ៉ាយដាយ ត្រង យឺន បែប ផាស៊ីងើនដាយ ក្រាប់
    មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមានចំណូលត្រូវដាក់ពាក្យបង់ពន្ធចំណូលបាទ។
    Everyone with income must file an income tax return.
  • บริษัทช่วยจัดการเรื่องภาษีเงินได้ให้พนักงาน
    bɔɔ-rí-sàt chûai jàt-gaan rʉ̂ang paa-sǐi-ngən-dâi hâi pá-nák-ngaan · ប-រី-សាត់ ឈួយ ចាត់កាន រឿង ផាស៊ីងើនដាយ ហៃ ផាក់ណាក់ងាន
    ក្រុមហ៊ុនជួយចាត់ចែងរឿងពន្ធចំណូលជូនបុគ្គលិក។
    The company helps arrange income tax matters for the staff.

Common phrases: ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา (paa-sǐi-ngən-dâi bùk-kon tam-má-daa) ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលបុគ្គល · ยื่นภาษีเงินได้ (yʉ̂ʉn paa-sǐi-ngən-dâi) ដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធចំណូល · หักภาษีเงินได้ (hàk paa-sǐi-ngən-dâi) កាត់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผัง ผังเมือง ผงก ผงชูรส ฝากขาย ฝากเงิน ฝากไข้ ฝนตกปรอยๆ ฝักบัว ฝอยทอง ฝ่าเท้า ภาษีรถ ภาษีศุลกากร ความพิการ ปรึกษาหารือ ตรวจสินค้า ตรวจน้ำตาล วัดความดัน พิธีขึ้นบ้านใหม่ พิธีรดน้ำมนต์ พิธีขอขมา พิธีสมโภช ทดลองงาน การทดลอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.