Skip to content

ผู้จัดการฝ่ายบุคคล

pûu-jàt-gaan-fàai-bùk-khon [ភូចាត់កានហ្វាយប៊ុកខុន]
  1. noun នាយកបុគ្គលិក; ប្រធានផ្នែកធនធានមនុស្ស
    HR manager; personnel director
    พรุ่งนี้ฉันมีนัดสัมภาษณ์กับผู้จัดการฝ่ายบุคคล
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំមានការណាត់សម្ភាសជាមួយនាយកបុគ្គលិក
    Tomorrow I have an interview with the HR manager.

Syllables: ผู้จัดการ (pûu-jàt-gaan, falling+low+mid) + ฝ่ายบุคคล (fàai-bùk-khon, low+low+mid)

មានន័យថា ប្រធានផ្នែករដ្ឋបាល និងធនធានមនុស្ស (HR Manager)។ ពលករខ្មែរត្រូវជួបគាត់ញឹកញាប់ពេលដាក់ពាក្យធ្វើការ សុំច្បាប់ ធ្វើឯកសារប៉ាស្ព័រ ឬបើកប្រាក់ខែ។ គេច្រើនហៅកាត់ងាយៗថា 'ผู้จัดการ HR' (pûu-jàt-gaan ee-chaan)។

Means HR Manager or Personnel Director. A crucial person for migrant workers regarding hiring, contracts, work permits, and leave requests.

More examples

  • ผมต้องไปสัมภาษณ์กับผู้จัดการฝ่ายบุคคลครับ
    pǒm dtɔ̂ng bpai sǎm-pâat gàp pûu-jàt-gaan-fàai-bùk-khon kráp · ភុម ត្រង់ ប៉ៃ សាំ-ផាត កាប់ ភូ-ចាត់-កាន-ហ្វាយ-ប៊ុក-ឃុន ក្រាប់
    ខ្ញុំត្រូវទៅសម្ភាសន៍ជាមួយប្រធានផ្នែកធនធានមនុស្សបាទ។
    I have to attend an interview with the HR manager.
  • ยื่นใบลาป่วยที่โต๊ะผู้จัดการฝ่ายบุคคลนะคะ
    yʉ̂ʉn bai-laa-bpùai thîi dtó pûu-jàt-gaan-fàai-bùk-khon ná khá · យឺន បាយ-ឡា-ពួយ ធី តុ ភូ-ចាត់-កាន-ហ្វាយ-ប៊ុក-ឃុន ណា ខាក់
    ដាក់លិខិតសុំច្បាប់ឈឺនៅតុប្រធានរដ្ឋបាលណា៎។
    Submit your sick leave request at the HR manager's desk.
  • ผู้จัดการฝ่ายบุคคลกำลังจัดอบรมพนักงานใหม่ครับ
    pûu-jàt-gaan-fàai-bùk-khon gam-lang jàt òp-rom phá-nák-ngaan mài kráp · ភូ-ចាត់-កាន-ហ្វាយ-ប៊ុក-ឃុន កាំ-ឡាំង ចាត់ អ៊ុប-រ៉ូម ផាក់-ណាក់-ងាន ម៉ៃ ក្រាប់
    ប្រធានធនធានមនុស្សកំពុងរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកថ្មីបាទ។
    The HR manager is conducting an orientation for new employees.

Common phrases: ฝ่ายบุคคล (fàai-bùk-khon) ផ្នែករដ្ឋបាល/ធនធានមនុស្ស · สมัครงาน (sà-màk-ngaan) ដាក់ពាក្យធ្វើការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ธนูไฟ ธารณะ ธุรกิจส่วนตัว ธุรกิจขนาดเล็ก ธาตุกัมมันตรังสี ธูปเทียน ควันธูป ขี้เถ้าธูป ขูดหินปูน หัวหน้าคลัง ผู้ควบคุมงาน หัวหน้าพ่อครัว บริกรหญิง พยาบาลสาว พญานาค ม้าน้ำ ในเวลากลางวัน ในเวลากลางคืน ในตอนเช้า ในตอนเย็น นำความเดือดร้อน นำเที่ยว ชักนำไปในทางที่ผิด ไปส่งลูก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.