พยาบาลสาว
phá-yaa-baan-sǎao [ផាយ៉ាបានសាវ]- noun នារីគិលានុបដ្ឋាយិកា; គិលានុបដ្ឋាយិកាវ័យក្មេងyoung female nurseพยาบาลสาวพูดจาเพราะและดูแลคนไข้ดีมาก
នារីគិលានុបដ្ឋាយិកានិយាយពីរោះនិងមើលថែអ្នកជំងឺល្អណាស់
The young nurse speaks politely and takes very good care of patients.
Syllables: พยาบาล (phá-yaa-baan, high+mid+mid) + สาว (sǎao, rising)
មានន័យថា គិលានុបដ្ឋាយិកាវ័យក្មេង ឬអ្នកគ្រូពេទ្យស្រីនៅក្មេង។ 'สาว' បញ្ជាក់ពីវ័យក្មេង ឬនៅលីវ។ ប្រើក្នុងភាសានិយាយ ព័ត៌មាន ឬការសន្ទនាទូទៅដោយការកោតសរសើរ។
Refers to a young female nurse. The word 'สาว' adds the nuance of being young or unmarried.
More examples
- พยาบาลสาวคนนั้นพูดจาเพราะมากครับ
phá-yaa-baan-sǎao khon nán phûut-jaa phrɔ́ mâak kráp · ផាក់-យ៉ា-បាន-សាវ ឃុន ណាន់ ភូត-ចា ព្រោះ ម៉ាក ក្រាប់
អ្នកគ្រូពេទ្យវ័យក្មេងម្នាក់នោះនិយាយស្តីពិរោះណាស់បាទ។
That young nurse speaks very gently. - มีพยาบาลสาวคอยดูแลคนไข้อย่างใกล้ชิดค่ะ
mii phá-yaa-baan-sǎao khɔɔi duu-lɛɛ khon-khâi yàang glâi-chít khâ · មី ផាក់-យ៉ា-បាន-សាវ ខយ ឌូ-លែ ឃុន-ខៃ យ៉ាង គ្លៃ-ឈិត ខា
មានអ្នកគ្រូពេទ្យវ័យក្មេងចាំថែទាំអ្នកជំងឺយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ចាស។
A young nurse is taking close care of the patient. - พยาบาลสาวทำงานหนักตลอดทั้งคืนครับ
phá-yaa-baan-sǎao tham-ngaan nàk dtà-lɔ̀ɔt thang khʉʉn kráp · ផាក់-យ៉ា-បាន-សាវ ថាំ-ងាន ណាក់ តាក់-ឡត ទាំង ឃឺន ក្រាប់
អ្នកគ្រូពេទ្យវ័យក្មេងធ្វើការនឿយហត់ពេញមួយយប់បាទ។
The young nurse worked hard throughout the night.
Common phrases: โรงพยาบาล (roong-phá-yaa-baan) មន្ទីរពេទ្យ · คนไข้ (khon-khâi) អ្នកជំងឺ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ธุรกิจส่วนตัว ธุรกิจขนาดเล็ก ธาตุกัมมันตรังสี ธูปเทียน ควันธูป ขี้เถ้าธูป ขูดหินปูน หัวหน้าคลัง ผู้ควบคุมงาน หัวหน้าพ่อครัว ผู้จัดการฝ่ายบุคคล บริกรหญิง พญานาค ม้าน้ำ ในเวลากลางวัน ในเวลากลางคืน ในตอนเช้า ในตอนเย็น นำความเดือดร้อน นำเที่ยว ชักนำไปในทางที่ผิด ไปส่งลูก พาเมียไปหาหมอ ชวนกัน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.