ในตอนเย็น
nai-dtɔɔn-yen [ណៃដនយេន]- adverb នាពេលល្ងាច; ពេលព្រលប់in the eveningคนงานมักจะไปเตะบอลกันในตอนเย็น
កម្មករតែងតែទៅទាត់បាល់ជាមួយគ្នានាពេលល្ងាច
Workers usually play football together in the evening.
Syllables: ใน (nai, mid) + ตอน (dtɔɔn, mid) + เย็น (yen, mid)
មានន័យថា «នៅពេលល្ងាច»។ ប្រើបានទាំងផ្លូវការ និងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេច្រើនប្រើត្រឹម «ตอนเย็น» (dtɔɔn-yen) គឺគ្រប់គ្រាន់។
Means 'in the evening', suitable for both casual and formal contexts. Often abbreviated to 'ตอนเย็น' (dtɔɔn-yen) in daily conversation.
More examples
- ในตอนเย็นเราจะไปกินข้าวด้วยกันไหมครับ
nai-dtɔɔn-yen rao jà bpai gin-khâao dûai-gan mǎi kráp · ណៃ ដនយ៉េន រ៉ៅ ចាក់ ប៉ៃ ហ្គីនខាវ ឌួយហ្កាន់ ម៉ៃ ក្រាប់
នៅពេលល្ងាច យើងទៅញ៉ាំបាយជាមួយគ្នាទេបាទ?
In the evening, shall we go have dinner together? - ในตอนเย็นคนชอบมาออกกำลังกายที่สวนค่ะ
nai-dtɔɔn-yen khon chɔ̂ɔp maa ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai thîi sǔan khâ · ណៃ ដនយ៉េន ឃុន ឆប ម៉ា អកកាំឡាំងកាយ ធី សួន ខាក់
នៅពេលល្ងាច មនុស្សចូលចិត្តមកហាត់ប្រាណនៅសួនច្បារចាស។
In the evening, people like to come exercise at the park. - ในตอนเย็นอากาศเริ่มเย็นลงครับ
nai-dtɔɔn-yen aa-gàat rə̂əm yen long kráp · ណៃ ដនយ៉េន អាហ្កាត រើម យ៉េន ឡុង ក្រាប់
នៅពេលល្ងាច អាកាសធាតុចាប់ផ្ដើមត្រជាក់ចុះបាទ។
In the evening, the temperature starts to cool down.
Common phrases: อาหารเย็น (aa-hǎan-yen) អាហារពេលល្ងាច · ช่วงเย็น (chûang-yen) ចន្លោះពេលល្ងាច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขูดหินปูน หัวหน้าคลัง ผู้ควบคุมงาน หัวหน้าพ่อครัว ผู้จัดการฝ่ายบุคคล บริกรหญิง พยาบาลสาว พญานาค ม้าน้ำ ในเวลากลางวัน ในเวลากลางคืน ในตอนเช้า นำความเดือดร้อน นำเที่ยว ชักนำไปในทางที่ผิด ไปส่งลูก พาเมียไปหาหมอ ชวนกัน เขียนหนังสือ ตราแผ่นดิน นิยมชมชอบ เป็นที่นิยม พนักงานโรงงาน พนักงานขาย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.