Skip to content

ฝาขวด

fǎa-khùat [ហ្វាឃួត]
  1. noun គម្របដប
    bottle cap
    หมุนฝาขวดให้แน่นก่อนใส่กระเป๋า
    មួលគម្របដបឱ្យណែនសិនមុនដាក់ចូលកាបូប
    Tighten the bottle cap before putting it in your bag.

Syllables: ฝา (fǎa, rising) + ขวด (khùat, low)

មានន័យថា «គម្របដប» ដូចជាគម្របដបទឹកសុទ្ធ ឬដបថ្នាំ។ នៅក្នុងរោងចក្រផលិតភេសជ្ជៈ ឬការងារវេចខ្ចប់ កម្មករតែងតែជួបពាក្យនេះជាញឹកញាប់។ ពាក្យ «ขวด» មានសម្លេងឯក (low tone)។

Means bottle cap or bottle lid. Frequently encountered in beverage production lines, recycling, and packaging work.

More examples

  • ฝาขวดนี้ปิดแน่นมาก เปิดไม่ออกครับ
    fǎa-khùat níi bpìt nɛ̂n mâak bpə̀ət mâi ɔ̀ɔk kráp · ហ្វា-ឃួត នី ប៉ិត ណែន ម៉ាក បើក ម៉ាយ អក ក្រាប់
    គម្របដបនេះបិទណែនខ្លាំងណាស់ មួលបើកមិនចេញទេបាទ។
    This bottle cap is closed so tight that I can't open it.
  • อย่าทิ้งฝาขวดลงในท่อระบายน้ำนะคะ
    yàa thíng fǎa-khùat long nai thɔ̂ɔ rá-baai-náam ná khá · យ៉ា ធីង ហ្វា-ឃួត ឡុង ណៃ ថ ស៊ាក់-បាយ-ណាម ណៈ ខាក់
    កុំបោះគម្របដបចូលក្នុងលូបង្ហូរទឹកណា៎ចាស។
    Don't throw bottle caps into the drainage drain.
  • ช่วยเก็บฝาขวดน้ำพลาสติกไปรีไซเคิลด้วยครับ
    chûai gèp fǎa-khùat-náam phláat-dtìk bpai rii-sai-khəən dûai kráp · ឈួយ គេប ហ្វា-ឃួត-ណាម ផ្លាត-ស្ទិក ប៉ៃ រី-សាយ-ឃើន ឌួយ ក្រាប់
    ជួយរើសគម្របដបទឹកប្លាស្ទិកយកទៅកែច្នៃឡើងវិញផងបាទ។
    Please collect plastic bottle caps for recycling.

Common phrases: หมุนฝาขวด (mǔn fǎa-khùat) មួលគម្របដប · ฝาขวดน้ำ (fǎa-khùat-náam) គម្របដបទឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฝากซื้อ ฝากบอก ฝากของ ฝึกงาน ฝึกอบรม ฝึกหัด ฝึกซ้อม ฝันร้าย ฝันหวาน ฝันกลางวัน ฝาชี ฝาหม้อ ฝาผนัง ฝาห้อง ฝาบ้าน ฝากไว้ ฝากตัว ฝากเลี้ยง ฝากท้อง ฝากครรภ์ ฝังใจ ฝังเข็ม ฝังศพ ฝังดิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.