Skip to content

ฝังดิน

fǎng-din [ហ្វាំងឌីន]
  1. verb កប់ដី
    bury in the ground
    หมาชอบคาบกระดูกไปฝังดิน
    ឆ្កែចូលចិត្តពាំឆ្អឹងយកទៅកប់ដី
    Dogs like to carry bones and bury them in the dirt.

Syllables: ฝัง (fǎng, rising) + ดิน (din, mid)

មានន័យថា កប់ដី ឬកប់ក្នុងដី។ អាចប្រើសម្រាប់ការកប់កាកសំណល់ កប់ទ្រព្យសម្បត្តិ ឬដាំកូនឈើជ្រៅក្នុងដី។ ពាក្យ ដិន (din) សំឡេងកណ្ដាលធម្មតា មិនបាច់សង្កត់សំឡេងទេ។

Means to bury in the ground or soil. Used for waste disposal, burying objects/treasures, or cables and pipes.

More examples

  • หมากำลังฝังดินกระดูกที่มันกินเหลือ
    mǎa gam-lang fǎng-din grà-dùuk thîi man gin lʉ̌a · ម៉ា កាំឡាំង ហ្វាំងឌីន ក្រាក់ឌូក ធី ម៉ាន់ ហ្គីន លឿ
    ឆ្កែកំពុងតែកប់ឆ្អឹងដែលវាស៊ីសល់ចូលក្នុងដី
    The dog is burying the bone it couldn't finish eating.
  • คนสมัยก่อนชอบเอาสมบัติไปฝังดินไว้ครับ
    khon sà-mǎi-gɔ̀ɔn chɔ̂ɔp ao sǒm-bàt bpai fǎng-din wái kráp · ឃុន សៈម៉ៃហ្កន ឆប អៅ ស៊ុមបាត់ ប៉ៃ ហ្វាំងឌីន វ៉ៃ ក្រាប់
    មនុស្សសម័យមុនចូលចិត្តយកទ្រព្យសម្បត្តិទៅកប់ដីទុកណាស់បាទ
    People in the past liked to bury their treasures in the ground.
  • ขยะพลาสติกพวกนี้ฝังดินนานเท่าไรก็ไม่ย่อยสลาย
    khà-yà phláat-dtìk phûak níi fǎng-din naan thâo-rai gɔ̂ɔ mâi yɔ̂i-sà-lǎai · ខាក់យ៉ាក់ ផ្លាតស្ទិក ពួក នី ហ្វាំងឌីន ណាន ថៅរ៉ៃ ក៏ ម៉ៃ យ៉យសៈឡាយ
    សំរាមប្លាស្ទិកទាំងនេះកប់ដីយូរប៉ុនណាក៏មិនរលួយដែរ
    No matter how long this plastic waste is buried in the ground, it will not decompose.

Common phrases: เอาไปฝังดิน (ao bpai fǎng-din) យកទៅកប់ដី · ขุดฝังดิน (khùt fǎng-din) ជីកកប់ដី · สายไฟฝังดิน (sǎai-fai fǎng-din) ខ្សែភ្លើងកប់ដី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฝาขวด ฝาผนัง ฝาห้อง ฝาบ้าน ฝากไว้ ฝากตัว ฝากเลี้ยง ฝากท้อง ฝากครรภ์ ฝังใจ ฝังเข็ม ฝังศพ ฝังยาคุม ฝ่าไฟแดง ฝ่าด่าน ฝ่าฟัน ฝ่าพายุ ฝ่าแดด ฝ่าฝน ฝ่าวิกฤต ฝ่าวงล้อม ฝืนใจ ฝืนทน ฝืนยิ้ม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.