Skip to content

พระตำหนัก

prá-dtam-nàk [ប្រាក់-តាម-ណាក់]
  1. noun ព្រះដំណាក់; វិមានលំហែកាយ
    royal residence; villa
    พระตำหนักนี้ตั้งอยู่ริมทะเลหัวหิน
    ព្រះដំណាក់នេះស្ថិតនៅក្បែរមាត់សមុទ្រហួហ៊ីន
    This royal residence is situated by the sea in Hua Hin.

Syllables: พระ (prá, high) + ตำ (dtam, mid) + หนัก (nàk, low)

មានន័យថា «ព្រះដំណាក់» ឬវិមានលំនៅដ្ឋានរបស់ស្តេច ឬសែរាជវង្ស ពិសេសដំណាក់លំហែកាយនៅតាមខេត្ត (ដូចជា ឈៀងម៉ៃ ហួហ៊ីន)។ ខ្មែរយើងក៏ហៅថាដំណាក់ដែរ។

A royal residence, villa, or pavilion, typically smaller than a palace or located outside the capital as a retreat.

More examples

  • พระตำหนักภูพิงคราชนิเวศน์ตั้งอยู่ที่เชียงใหม่ครับ
    prá-dtam-nàk puu-ping-râat-chá-ní-wêet dtâng yùu tîi chiaang-mài kráp · ព្រះតាមណាក់ ភូភីងរ៉ាតឆៈនិវ៉េត តាំង យូ ធី ឈៀងម៉ៃ ក្រាប់
    ព្រះដំណាក់ភូភីងរាជនិវេសន៍ស្ថិតនៅខេត្តឈៀងម៉ៃបាទ។
    Bhubing Palace residence is located in Chiang Mai.
  • ดอกไม้รอบพระตำหนักบานสะพรั่งสวยงามมากค่ะ
    dɔ̀ɔk-mái rɔ̂ɔp prá-dtam-nàk baan sà-pràng sǔai-ngaam mâak kâ · ដកម៉ៃ រ៉ប ព្រះតាមណាក់ បាន សៈផ្រាំង សួយង៉ាម ម៉ាក ខាក់
    ផ្កានៅជុំវិញព្រះដំណាក់រីកស្គុះស្គាយស្អាតណាស់ចាស។
    Flowers around the royal residence are blooming beautifully.
  • ทหารเฝ้ารักษาการณ์อยู่หน้าพระตำหนักตลอดเวลาครับ
    tá-hǎan fâo rák-sǎa-gaan yùu nâa prá-dtam-nàk dtà-lɔ̀ɔt wee-laa kráp · ថៈហាន ហ្វៅ រ៉ាក់សាការ យូ ណា ព្រះតាមណាក់ តាក់ឡត វ៉េឡា ក្រាប់
    ទាហានឈរយាមនៅមុខព្រះដំណាក់គ្រប់ពេលវេលាបាទ។
    Soldiers stand guard in front of the royal residence at all times.

Common phrases: พระตำหนักริมน้ำ (prá-dtam-nàk rim-nám) ព្រះដំណាក់មាត់ទឹក · สร้างพระตำหนัก (sâang prá-dtam-nàk) កសាងព្រះដំណាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พระเกศา พระหทัย พระอุทร พระฉวี พระกระยาหาร พระสุธารส ฉลองพระองค์ ฉลองพระบาท ฉลองพระเนตร พระที่นั่ง พระราชวัง พระบรมมหาราชวัง พระแท่น พระเก้าอี้ พระอู่ พระกลด พระแสงศัสตราวุธ พระราชลัญจกร พระโกศ พระเมรุมาศ พระบรมศพ พระราชพิธี พระราชนิพนธ์ พระบรมฉายาลักษณ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.