Skip to content

พระราชวัง

prá-râat-chá-wang [ប្រាក់-រ៉ាត-ឆាក់-វ៉ាំង]
  1. noun ព្រះរាជវាំង; វាំង
    royal palace
    นักท่องเที่ยวเข้าชมพระราชวังโบราណ
    ភ្ញៀវទេសចរចូលទស្សនាព្រះរាជវាំងបុរាណ
    Tourists visited the ancient royal palace.

Syllables: พระ (prá, high) + ราช (râat, falling) + วัง (wang, mid)

មានន័យថា «ព្រះបរមរាជវាំង» ឬវាំងស្តេច។ ពាក្យខ្មែរយើងក៏ប្រើរាជវាំងដូចគ្នាដែរ តែភាសាថៃអានថា «រ៉ាតឆៈវ៉ាំង»។ កុំច្រឡំជាមួយ «วัง» ធម្មតាដែលអាចជាដំណាក់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់។

Refers to a 'royal palace'. Very similar in origin to the Khmer 'reachaveang'; ordinary palaces of princes are simply called 'wang'.

More examples

  • พระราชวังบางปะอินเปิดให้เข้าชมทุกวันครับ
    prá-râat-chá-wang baang-bpà-in bpə̀ət hâi kâo chom túk wan kráp · ព្រះរ៉ាតឆៈវ៉ាំង បាងប៉ាក់អ៊ីន បើក ហៃ ខៅ ឆុំ ធុក វ៉ាន់ ក្រាប់
    ព្រះរាជវាំងបាងប៉ាក់អ៊ីនបើកឱ្យចូលទស្សនារាល់ថ្ងៃបាទ។
    Bang Pa-In Royal Palace is open to visitors every day.
  • ตำรวจดูแลความปลอดภัยรอบพระราชวังอย่างเข้มงวดค่ะ
    dtam-rùat duu-lɛɛ kwaam-bplɔ̀ɔt-pai rɔ̂ɔp prá-râat-chá-wang yàang kêm-ngùat kâ · តាមរួត ឌូឡែ ខ្វាមប្លតភៃ រ៉ប ព្រះរ៉ាតឆៈវ៉ាំង យ៉ាង ខេមងួត ខាក់
    ប៉ូលិសការពារសុវត្ថិភាពជុំវិញរាជវាំងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងចាស។
    Police strictly maintain security around the royal palace.
  • สถาปัตยกรรมในพระราชวังแห่งนี้สวยงามมากครับ
    sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam nai prá-râat-chá-wang hɛ̀ng née sǔai-ngaam mâak kráp · សៈថាប៉ាត់តាយ៉ាកាំ ណៃ ព្រះរ៉ាតឆៈវ៉ាំង ហែង នី សួយង៉ាម ម៉ាក ក្រាប់
    ស្ថាបត្យកម្មនៅក្នុងព្រះរាជវាំងនេះស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់បាទ។
    The architecture in this royal palace is stunning.

Common phrases: เขตพระราชวัง (kèet prá-râat-chá-wang) បរិវេណរាជវាំង · เข้าชมพระราชวัง (kâo chom prá-râat-chá-wang) ចូលទស្សនារាជវាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พระหัตถ์ พระบาท พระเกศา พระหทัย พระอุทร พระฉวี พระกระยาหาร พระสุธารส ฉลองพระองค์ ฉลองพระบาท ฉลองพระเนตร พระที่นั่ง พระบรมมหาราชวัง พระตำหนัก พระแท่น พระเก้าอี้ พระอู่ พระกลด พระแสงศัสตราวุธ พระราชลัญจกร พระโกศ พระเมรุมาศ พระบรมศพ พระราชพิธี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.