Skip to content

พับ

páp [ផាប់]
  1. verb បត់; ដេកបត់ជើង
    to fold
    กรุณาพับผ้าห่มให้เรียบร้อย
    សូមបត់ភួយឱ្យបានរៀបរយ
    Please fold the blanket neatly.

Syllables: พับ (páp, high)

មានន័យថា «បត់» ដូចជាបត់ខោអាវ បត់ក្រដាស ឬបត់ដែក។ ជាពាក្យកិរិយាសាមញ្ញដែលប្រើជាញឹកញាប់ក្នុងការងាររោងចក្រ និងផ្ទះសម្បែង។ ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ខ្លី មិនត្រូវអានសំឡេងរាបដូចពាក្យខ្មែរឡើយ។

Means 'to fold' (clothes, paper, etc.). Spoken with a short, high tone.

More examples

  • ช่วยพับผ้าให้หน่อยได้ไหมคะ
    chûai páp phâa hâi nɔ̀ɔi dâai măi khá · ឈួយ ផាប់ ផា ហាយ ណយ ដាយ ម៉ៃ ខាក់
    ជួយបត់ខោអាវឱ្យបន្តិចបានទេចា៎?
    Could you please help fold the clothes?
  • พับกระดาษตามรอยเส้นนี้เลยครับ
    páp grà-dàat dtaam rɔɔi sên níi ləəi kráp · ផាប់ ក្រៈដាត តាម រយ សេន នី ឡើយ ក្រាប់
    បត់ក្រដាសតាមស្នាមបន្ទាត់នេះមកបាទ។
    Fold the paper along this line.
  • เขาพับแขนเสื้อก่อนทำงาน
    khǎo páp khɛ̌ɛn-sʉ̂a gɔ̀ɔn tam-ngaan · ខៅ ផាប់ ខែនសឿ កន ថាំង៉ាន
    គាត់បត់ដៃអាវឡើងមុននឹងធ្វើការ។
    He rolled/folded up his sleeves before working.

Common phrases: พับผ้า (páp phâa) បត់ខោអាវ · พับเก็บ (páp gèp) បត់ទុក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ติดกาแฟ ติดหวาน ยุให้ตีกัน ยำแซลมอน ยำกุ้งสด ยำไข่เค็ม ยำหมูสับ ยำมะม่วง ยำเห็ด ยำปลาหมึก ยำผลไม้ กินอาหารเช้า นอนราบ นอนไม่หลับ นอนดึก นอนละเมอ แอบงีบ นอนคว่ำ นอนหงาย นอนตะแคง ซ่อมแซม จักรเย็บผ้า เหล็กเส้นก่อสร้าง เหล็กท่อ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.