ยำแซลมอน
yam-sɛɛn-mɔ̂ɔn [យ៉ាំ-សែន-ម៉ន]- noun ញាំត្រីសាល់ម៉ុនspicy salmon saladวันนี้ฉันอยากกินยำแซลมอนแซ่บๆ
ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ញ៉ាំញាំត្រីសាល់ម៉ុនហឹរៗ
Today I want to eat a spicy salmon salad.
Syllables: ยำ (yam, mid) + แซล (sɛɛn, mid) + มอน (mɔ̂ɔn, falling)
មានន័យថា «ញាំត្រីសាល់ម៉ុន»។ ជាមុខម្ហូបពេញនិយមខ្លាំងនៅថៃ ផ្សំឡើងដោយសាច់ត្រីសាល់ម៉ុនឆៅច្របល់ជាមួយទឹកញាំហឹរជូរផ្អែម។ «แซลมอน» ថៃច្រើនបញ្ចេញសំឡេងថា «សែន-ម៉ន»។
Means 'spicy salmon salad', a hugely popular dish in Thailand with raw salmon and a spicy-sour Thai dressing.
More examples
- วันนี้ไปกินยำแซลมอนแซ่บๆ กันไหมครับ
wan-née bpai gin yam-sɛɛn-mɔ̂ɔn sɛ̂ɛp-sɛ̂ɛp gan mǎi kráp · វ៉ាន់នី ប៉ៃ គីន យ៉ាំ-សែន-ម៉ន សែបៗ កាន់ ម៉ាយ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះទៅញ៉ាំញាំត្រីសាល់ម៉ុនហឹរឆ្ងាញ់ៗជាមួយគ្នាទេបាទ?
Do you want to go eat delicious spicy salmon salad together today? - ร้านนี้ทำยำแซลมอนสดและน้ำยำรสเด็ดมากค่ะ
ráan née tam yam-sɛɛn-mɔ̂ɔn sòt lɛ́ nám-yam rót-dèt mâak kâ · រ៉ាន នី ថាំ យ៉ាំ-សែន-ម៉ន សុត ឡាក់ ណាំយ៉ាំ រ៉ុតដេត ម៉ាក ខាក់
ហាងនេះធ្វើញាំត្រីសាល់ម៉ុនស្រស់ ហើយទឹកញាំរសជាតិឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់ចាស។
This restaurant makes very fresh spicy salmon salad with an amazing dressing. - ยำแซลมอนจานนี้เผ็ดมาก แต่ก็อร่อยดี
yam-sɛɛn-mɔ̂ɔn jaan née pèt mâak, dtɛ̀ɛ gɔ̂ à-rɔ̀i dee · យ៉ាំ-សែន-ម៉ន ចាន នី ផេត ម៉ាក, តែ ក៏ អារ៉យ ឌី
ញាំត្រីសាល់ម៉ុនមួយចាននេះហឹរណាស់ ប៉ុន្តែក៏ឆ្ងាញ់ដែរ។
This plate of spicy salmon salad is very spicy, but delicious.
Common phrases: แซลมอนสด (sɛɛn-mɔ̂ɔn-sòt) ត្រីសាល់ម៉ុនស្រស់ · น้ำยำ (nám-yam) ទឹកញាំ · รสแซ่บ (rót-sɛ̂ɛp) រសជាតិឆ្ងាញ់ហឹរដល់ចិត្ត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เหงื่อออกเท้า เหงื่อแตกพลั่ก ติดยา ติดเหล้า ติดบุหรี่ ติดเกม ติดการพนัน ติดโซเชียล ติดมือถือ ติดกาแฟ ติดหวาน ยุให้ตีกัน ยำกุ้งสด ยำไข่เค็ม ยำหมูสับ ยำมะม่วง ยำเห็ด ยำปลาหมึก ยำผลไม้ กินอาหารเช้า พับ นอนราบ นอนไม่หลับ นอนดึก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.