ยำผลไม้
yam-pǒn-lá-mái [យ៉ាំ-ផុន-ឡា-ម៉ាយ]- noun ញាំផ្លែឈើspicy fruit saladสาวๆ ชอบสั่งยำผลไม้รวมมากิน
នារីៗចូលចិត្តកុម្ម៉ង់ញាំផ្លែឈើចម្រុះមកញ៉ាំ
Girls love to order spicy mixed fruit salad to eat.
Syllables: ยำ (yam, mid) + ผล (pǒn, rising) + ละ (lá, high) + ไม้ (mái, high)
មានន័យថា «ញាំផ្លែឈើ»។ ប្រើផ្លែឈើស្រស់ៗដូចជា ប៉ោម ទំពាំងបាយជូរ ត្របែក ពោត ច្របល់ទឹកញាំហឹរផ្អែម។ «ผลไม้» អានថា «ផុន-ឡាក់-ម៉ាយ»។
Means 'spicy fruit salad'. Made with mixed fresh fruits like apples, grapes, and guava tossed in a spicy-sweet dressing.
More examples
- สาวๆ ชอบสั่งยำผลไม้เพราะไม่อ้วนครับ
sǎao-sǎao chɔ̂ɔp sàng yam-pǒn-lá-mái prɔ́ mâi ûan kráp · សាវៗ ឆប សាំង យ៉ាំ-ផុន-ឡាក់-ម៉ាយ ព្រោះ ម៉ៃ អួន ក្រាប់
នារីៗចូលចិត្តកុម្ម៉ង់ញាំផ្លែឈើ ពីព្រោះមិនធាត់ទេបាទ។
Young women like ordering spicy fruit salad because it's not fattening. - ยำผลไม้รวมจานนี้มีทั้งแอปเปิ้ลและองุ่นค่ะ
yam-pǒn-lá-mái-ruam jaan née mee táng ɛ́p-bpən lɛ́ à-ngùn kâ · យ៉ាំ-ផុន-ឡាក់-ម៉ាយ-រួមក ចាន នី មី ថាំង អែបប៉ើន ឡាក់ អាង៉ុន ខាក់
ញាំផ្លែឈើចម្រុះមួយចាននេះ មានទាំងផ្លែប៉ោមនិងផ្លែទំពាំងបាយជូរចាស។
This mixed spicy fruit salad has both apples and grapes. - กินอาหารมันๆ มาเยอะ สั่งยำผลไม้มาตัดเลี่ยนหน่อย
gin aa-hǎan man-man maa yə́, sàng yam-pǒn-lá-mái maa dtàt-lîan nɔ̀i · គីន អាហាន ម៉ាន់ៗ ម៉ា យើ, សាំង យ៉ាំ-ផុន-ឡាក់-ម៉ាយ ម៉ា កាត់លៀន ណយ
ញ៉ាំម្ហូបខ្លាញ់ច្រើនហើយ កុម្ម៉ង់ញាំផ្លែឈើមកបំបាត់ទ្រលាន់បន្តិចទៅ។
Having eaten lots of greasy food, let's order a spicy fruit salad to cut through the grease.
Common phrases: ผลไม้รวม (pǒn-lá-mái-ruam) ផ្លែឈើចម្រុះ · ตัดเลี่ยน (dtàt-lîan) កាត់ទ្រលាន់ · รสเปรี้ยวหวาน (rót-bprîao-wǎan) រសជាតិជូរអែម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ติดโซเชียล ติดมือถือ ติดกาแฟ ติดหวาน ยุให้ตีกัน ยำแซลมอน ยำกุ้งสด ยำไข่เค็ม ยำหมูสับ ยำมะม่วง ยำเห็ด ยำปลาหมึก กินอาหารเช้า พับ นอนราบ นอนไม่หลับ นอนดึก นอนละเมอ แอบงีบ นอนคว่ำ นอนหงาย นอนตะแคง ซ่อมแซม จักรเย็บผ้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.