พ่อกับลูกชาย
pɔ̂ɔ-gàp-lûuk-chaai [ផ'-កាប់-លូក-ឆាយ]- noun ឪកូនប្រុស; ឪពុកនិងកូនប្រុសfather and sonพ่อกับลูกชายไปตกปลาด้วยกัน
ឪកូនប្រុសទៅស្ទូចត្រីជាមួយគ្នា
The father and son went fishing together.
Syllables: พ่อ (pɔ̂ɔ, falling) + กับ (gàp, low) + ลูก (lûuk, falling) + ชาย (chaai, mid)
មានន័យថា «ឪពុកនិងកូនប្រុស»។ ពាក្យ «กับ» ប្រែថា «និង/ជាមួយ» ហើយ «ลูกชาย» សំដៅលើកូនប្រុស។ ប្រើក្នុងការពិពណ៌នាសកម្មភាព ឬទំនាក់ទំនងរវាងឪពុកនិងកូនប្រុសយ៉ាងច្បាស់លាស់។
Means 'father and son'. Combines 'pɔ̂ɔ' (father), 'gàp' (and/with), and 'lûuk-chaai' (son).
More examples
- พ่อกับลูกชายชอบไปตกปลาด้วยกันครับ
pɔ̂ɔ gàp lûuk-chaai chɔ̂ɔp bpai dtòk bplaa dûai gan kráp · ផ កាប់ លូកឆាយ ឆប ប៉ៃ តុក ប្លា ឌួយ កាន់ ក្រាប់
ឪពុកនិងកូនប្រុសចូលចិត្តទៅស្ទូចត្រីជាមួយគ្នាបាទ។
The father and son like to go fishing together. - พ่อกับลูกชายคุยกันเรื่องงานค่ะ
pɔ̂ɔ gàp lûuk-chaai kui gan rʉ̂ang ngaan kâ · ផ កាប់ លូកឆាយ ឃុយ កាន់ រឿង ង៉ាន ខាក់
ឪពុកនិងកូនប្រុសនិយាយគ្នាពីរឿងការងារចាស។
The father and son are talking about work. - เห็นพ่อกับลูกชายช่วยกันซ่อมรถแล้วอบอุ่นใจครับ
hěn pɔ̂ɔ gàp lûuk-chaai chûai gan sɔ̂ɔm rót lέɛo òp-ùn jai kráp · ហែន ផ កាប់ លូកឆាយ ឈួយ កាន់ សម រ៉ុត លែវ អុបអ៊ុន ចៃ ក្រាប់
ឃើញឪពុកនិងកូនប្រុសជួយជួសជុលឡានគ្នាទៅកក់ក្ដៅចិត្តណាស់បាទ។
Seeing the father and son fixing the car together is heartwarming.
Common phrases: ลูกชายคนโต (lûuk-chaai kon dtoo) កូនប្រុសច្បង · สนิทเหมือนเพื่อน (sà-nìt mʉ̌an pʉ̂an) ស្និទ្ធស្នាលដូចមិត្តភក្តិ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อุณหภูมิติดลบ อุจจาระแข็ง อุบัติขึ้นใหม่ อุปสรรคทางภาษา อุตสาหกรรมแปรรูป อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมก่อสร้าง อุตส่าห์มา อุบาทว์จัญไร พ่อชรา พ่อตาเลี้ยง พ่อลูก พ่อกับลูกสาว พ่อผู้มีพระคุณ พ่อตัวอย่าง คุณตา คุณปู่ นายจ้าง หลวงพ่อ ครูบาอาจารย์ อาจารย์ผู้เฒ่า นกกระสา นกยาง โธ่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.