Skip to content

ติดบุหรี่

dtìt-bù-rìi [ទីត-ប៊ុ-រី]
  1. verb ញៀនបារី; ជក់បារីជោកជាំ
    addicted to smoking
    เขาพยายามเลิกแต่ยังติดบุหรี่อยู่
    គាត់ព្យាយាមផ្តាច់តែនៅតែញៀនបារី
    He tried to quit but is still addicted to smoking.

Syllables: ติด (dtìt, low) + บุ (bù, low) + หรี่ (rìi, low)

មានន័យថា «ញៀនបារី»។ សំឡេងអក្សរ «บุหรี่» ជាសំឡេងទាបទាំងពីរព្យាង្គ (low + low)។ ប្រើនិយាយជាទូទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ។

Means 'addicted to smoking' or 'cigarette-addicted'. Both syllables in 'บุหรี่' have a low tone.

More examples

  • ผมติดบุหรี่มาสิบปีแล้ว ยังเลิกไม่ได้ครับ
    pǒm dtìt-bù-rìi maa sìp bpee lɛ́ɛo, yang lə̂ək mâi dâi kráp · ភ៉ុម ទិត-ប៊ុ-រី ម៉ា ស៊ិប ពី ឡែវ, យ៉ាង ឡើក ម៉ៃ ដាយ ក្រាប់
    ខ្ញុំញៀនបារីមកដប់ឆ្នាំហើយ នៅតែផ្តាច់មិនបានទេបាទ។
    I have been addicted to cigarettes for ten years and still can't quit.
  • ถ้าติดบุหรี่ จะทำให้เสียสุขภาพและเปลืองเงินนะคะ
    tâa dtìt-bù-rìi, jà tam hâi sǐa sùk-kà-pâap lɛ́ bplʉang ngən ná ká · ថា ទិត-ប៊ុ-រី, ចាក់ ថាំ ហាយ សៀ សុខៈភាព ឡាក់ ប្លឿង ងើន ណៈ ខាក់
    បើញៀនបារី នឹងធ្វើឱ្យខូចសុខភាពហើយអស់លុយទៀតណា៎ចាស។
    Being addicted to cigarettes harms your health and wastes money.
  • เขาพยายามเคี้ยวหมากฝรั่งเพราะอยากเลิกติดบุหรี่
    kǎo pá-yaa-yaam kíao màak-fà-ràng prɔ́ yàak lə̂ək dtìt-bù-rìi · ខៅ ផាយ៉ាយ៉ាម ខៀវ ម៉ាកហ្វារ៉ាំង ព្រោះ យ៉ាក ឡើក ទិត-ប៊ុ-រី
    គាត់ព្យាយាមទំពារស្ករកៅស៊ូព្រោះចង់ផ្តាច់ការញៀនបារី។
    He tries chewing gum because he wants to quit cigarette addiction.

Common phrases: ควันบุหรี่ (kwan-bù-rìi) ផ្សែងបារី · สูบบุหรี่ (sùup-bù-rìi) ជក់បារី · เลิกบุหรี่ (lə̂ək-bù-rìi) ផ្តាច់បារី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แยกกัน แยกออกจากกัน ห้ามทัพ เหงื่อไหล เหงื่อท่วม เหงื่อเหนียวตัว เหงื่อออกรักแร้ เหงื่อออกมือ เหงื่อออกเท้า เหงื่อแตกพลั่ก ติดยา ติดเหล้า ติดเกม ติดการพนัน ติดโซเชียล ติดมือถือ ติดกาแฟ ติดหวาน ยุให้ตีกัน ยำแซลมอน ยำกุ้งสด ยำไข่เค็ม ยำหมูสับ ยำมะม่วง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.