Skip to content

คนไข้

kon-kâi [ឃុនខាយ]
  1. noun អ្នកជំងឺ
    patient
    หมอกำลังอธิบายอาการให้คนไข้ฟัง
    គ្រូពេទ្យកំពុងពន្យល់អាការជំងឺឱ្យអ្នកជំងឺស្តាប់
    The doctor is explaining the symptoms to the patient.

Syllables: คน (kon, mid) + ไข้ (kâi, falling)

មានន័យថា «អ្នកជំងឺ» ឬ «អ្នកឈឺ» ជាពាក្យទូទៅក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ គ្រូពេទ្យនិងគិលានុបដ្ឋាកប្រើពាក្យនេះហៅអ្នកមកទទួលការព្យាបាល។ ពាក្យ ไข้ ប្រែថាក្តៅខ្លួន តែពាក្យរួម คนไข้ សំដៅលើអ្នកជំងឺគ្រប់ប្រភេទ មិនមែនទាល់តែក្តៅខ្លួនទើបហៅនោះទេ។

Means 'patient' in natural conversational Thai. Used frequently by clinic and hospital staff when speaking directly to or about patients.

More examples

  • เชิญคนไข้ท่านต่อไปเข้าห้องตรวจครับ
    chəən kon-kâi tân dtɔ̀ɔ-bpai kâo hɔ̂ng-dtrùuat kráp · ឆឺន ឃុន-ខៃ ថាន ត-ប៉ៃ ខៅ ហង់-ត្រួត ក្រាប់
    សូមអញ្ជើញអ្នកជំងឺបន្ទាប់ចូលបន្ទប់ពិនិត្យបាទ។
    Next patient, please enter the examination room.
  • ตอนนี้คนไข้รู้สึกอย่างไรบ้างคะ
    dtɔɔn-níi kon-kâi rúu-sʉ̀k yàang-rai bâang ká · ដន-នី ឃុន-ខៃ រូ-សឹក យ៉ាង-រ៉ៃ បាង ខាក់
    ឥឡូវនេះអ្នកជំងឺមានអារម្មណ៍យ៉ាងម៉េចខ្លះដែរចាស?
    How are you feeling right now, patient?
  • วันนี้มีคนไข้มารอเยอะมาก
    wan-níi mii kon-kâi maa rɔɔ yə́ mâak · វ៉ាន់-នី មី ឃុន-ខៃ ម៉ា រ យ៉ុះ ម៉ាក
    ថ្ងៃនេះមានអ្នកជំងឺមករង់ចាំច្រើនណាស់។
    There are many patients waiting today.

Common phrases: คนไข้นอก (kon-kâi-nɔ̂ɔk) អ្នកជំងឺក្រៅ (OPD) · คนไข้ใน (kon-kâi-nai) អ្នកជំងឺសម្រាកពេទ្យ (IPD)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กรดไหลย้อน มีดบาด แผลถลอก ฟกช้ำ น้ำร้อนลวก หกล้ม ตกจากที่สูง หมาบัด แมลงสัตว์กัดต่อย รถพยาบาล แพทย์ พยาบาล ผู้ป่วย หาหมอ นอนโรงพยาบาล ออกจากโรงพยาบาล ให้น้ำเกลือ ก่อนอาหาร หลังอาหาร ผลข้างเคียง ประกันสุขภาพ สิทธิบัตรทอง บัตรโรงพยาบาล นัดตรวจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.