ลินิน
lí-nin [លីនីន]- noun ក្រណាត់ទេសឯក; ក្រណាត់លីណាំងlinenเสื้อเชิ้ตผ้าลินินใส่สบายในหน้าร้อน
អាវសឺមីក្រណាត់ទេសឯកពាក់ស្រួលនៅរដូវក្ដៅ
Linen shirts are comfortable to wear in summer.
Syllables: ลิ (lí, high) + นิน (nin, mid)
ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «Linen» សំដៅលើ «ក្រណាត់កប្បាសលីណង់ / សាច់ក្រណាត់លីនីន»។ គេប្រើញឹកញាប់ពេលទិញសម្លៀកបំពាក់ ឬធ្វើការងាររោងចក្រកាត់ដេរនៅប្រទេសថៃ។ ជនជាតិថៃអានសំឡេងខ្ពស់នៅព្យាង្គមុខ និងសំឡេងស្មើនៅព្យាង្គក្រោយ។
Loanword from 'linen', referring to linen fabric. Very common when shopping for clothes or working in garment factories in Thailand.
More examples
- เสื้อเชิ้ตผ้าลินินใส่สบายและไม่ร้อน
sʉ̂a-chə́ət phâa lí-nin sài sà-baai lɛ́ mâi rɔ́ɔn · សឿ-ឆើត ផា លិ-និន សាយ សៈបាយ លែ ម៉ៃ រ៉ន
អាវសឺមីក្រណាត់លីនីនស្លៀកស្រួលហើយមិនក្តៅទេ
Linen shirts are comfortable to wear and not hot. - กางเกงลินินตัวนี้ราคาแพงกว่าผ้าธรรมดา
gaang-geeng lí-nin dtua níi raa-khaa phɛɛng gwàa phâa tham-má-daa · កាង-កេង លិ-និន តួ នី រ៉ា-ខា ភែង ក្វា ផា ថាំ-ម៉ាក់-ដា
ខោក្រណាត់លីនីនមួយនេះថ្លៃជាងសាច់ក្រណាត់ធម្មតា
These linen pants are more expensive than regular cloth. - ผ้าลินินซักแล้วต้องรีดให้เรียบนะคะ
phâa lí-nin sák lɛ́ɛo dtɔ̂ng rîit hâi rîap ná khá · ផា លិ-និន សាក់ ឡែវ តង់ រីត ហៃ រៀប ណៈ ខាក់
ក្រណាត់លីនីនពេលបោកហើយត្រូវតែអ៊ុតឱ្យរាបស្មើណា៎ចា៎
Linen fabric needs to be ironed smooth after washing.
Common phrases: ผ้าลินิน (phâa lí-nin) ក្រណាត់លីនីន · ชุดลินิน (chút lí-nin) ឈុតសម្លៀកបំពាក់លីនីន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลังไม้ ลับคม ลับตา ลับลมคมใน ลับหลัง ลาก่อนครับ ลาหยุดงาน ลาพักผ่อน ลำดับขั้น ลำไส้ปั่นป่วน ลิขิตฟ้า ลิตเติล ลิฟต์โดยสาร ลิ่ว ลี้ ลี้ลับ ลึกเข้าไป ลืมตาดูโลก ล้นตลาด ลน ลมบ้าหมู ลมจับ ลมหายใจสุดท้าย ลมกรด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.