ลิฟต์โดยสาร
líp-dooi-sǎan [លីបដូយសាន]- noun ជណ្ដើរយន្តដឹកអ្នកដំណើរpassenger elevatorคนรอขึ้นลิฟต์โดยสารกันแน่นมาก
មនុស្សរង់ចាំជិះជណ្ដើរយន្តដឹកអ្នកដំណើរណែនកកកុញណាស់
People crowded waiting to board the passenger elevator.
Syllables: ลิฟต์ (líp, high) + โดย (dooi, mid) + สาร (sǎan, rising)
មានន័យថា «ជណ្ដើរយន្តដឹកមនុស្ស / ជណ្ដើរយន្តអ្នកដំណើរ»។ នៅក្នុងអគារ ឬកន្លែងធ្វើការ គេតែងចែកដាច់រវាងជណ្ដើរយន្តមនុស្ស និងជណ្ដើរយន្តដឹកទំនិញ (ลิฟต์ขนของ)។ ពាក្យ «ลิฟต์» ខ្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «lift»។
Means 'passenger elevator/lift'. Commonly distinguished in buildings from freight or service elevators (líp khǒn khɔ̌ɔng).
More examples
- กรุณารอลิฟต์โดยสารที่หน้าประตูด้านนี้ครับ
gà-rú-naa rɔɔ líp-dooi-sǎan thîi nâa bprà-dtuu dâan níi khráp · កាក់-រុ-ណា រ លិប-ដូយ-សាន ធី ណា ប្រាក់-ទូ ដាន នី ក្រាប់
សូមមេត្តារង់ចាំជណ្ដើរយន្តអ្នកដំណើរនៅមុខទ្វារខាងនេះបាទ
Please wait for the passenger elevator at this door. - ห้ามใช้ลิฟต์โดยสารขนของหนักเด็ดขาด
hâam chái líp-dooi-sǎan khǒn khɔ̌ɔng nàk dèt-khàat · ហាម ឆាយ លិប-ដូយ-សាន ខុន ខង ណាក់ ដិត-ខាត
ហាមដាច់ខាតមិនឱ្យប្រើជណ្ដើរយន្តមនុស្សដើម្បីដឹកឥវ៉ាន់ធ្ងន់ទេ
It is strictly forbidden to use the passenger elevator for moving heavy cargo. - ลิฟต์โดยสารตัวนี้จุคนได้ประมาณสิบห้าคน
líp-dooi-sǎan dtua níi jù khon dâi bprà-maan sìp-hâa khon · លិប-ដូយ-សាន តួ នី ជុ ខុន ដៃ ប្រាក់-មាន ស៊ិប-ហា ខុន
ជណ្ដើរយន្តអ្នកដំណើរមួយនេះផ្ទុកមនុស្សបានប្រហែលដប់ប្រាំនាក់
This passenger elevator can hold about fifteen people.
Common phrases: รอลิฟต์โดยสาร (rɔɔ líp-dooi-sǎan) ចាំជណ្ដើរយន្តអ្នកដំណើរ · ขึ้นลิฟต์โดยสาร (khʉ̂n líp-dooi-sǎan) ជិះជណ្ដើរយន្តអ្នកដំណើរឡើង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลับคม ลับตา ลับลมคมใน ลับหลัง ลาก่อนครับ ลาหยุดงาน ลาพักผ่อน ลำดับขั้น ลำไส้ปั่นป่วน ลิขิตฟ้า ลิตเติล ลินิน ลิ่ว ลี้ ลี้ลับ ลึกเข้าไป ลืมตาดูโลก ล้นตลาด ลน ลมบ้าหมู ลมจับ ลมหายใจสุดท้าย ลมกรด ล่อเป้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.