Skip to content

ลี้

líi [លី]
  1. verb គេច; ភៀស
    to flee; to take refuge
    เขาลี้ตัวไปอยู่ในชนบท
    គាត់គេចខ្លួនទៅរស់នៅជនបទ
    He fled to live in the countryside.

Syllables: ลี้ (líi, high)

មានន័យថា «គេចខ្លួន / រត់ភៀសខ្លួន»។ ភាគច្រើនប្រើរួមជាមួយពាក្យដទៃដូចជា «ลี้ภัย» (ភៀសខ្លួន)។ មិនសូវប្រើពាក្យទោលតែមួយម៉ាត់ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ ច្រើនឃើញក្នុងព័ត៌មាន ឬភាសាសរសេរ។

Means 'to flee, escape, or take refuge'. Mostly combined with other roots (e.g., líi-phai = seek asylum); rarely stands alone in daily speech.

More examples

  • ผู้ลี้ภัยจำนวนมากเดินทางข้ามพรมแดนเข้ามา
    phûu-líi-phai jam-nuan mâak dəən-thaang khâam phrom-dɛɛn khâo maa · ភូ-លី-ភៃ ចាំ-នួន ម៉ាក ដើរន-ថាង ខាម ព្រំ-ដែន ខៅ មា
    ជនភៀសខ្លួនជាច្រើនបានធ្វើដំណើរឆ្លងដែនចូលមក
    A large number of refugees traveled across the border.
  • เขาต้องลี้ภัยทางการเมืองไปอยู่ต่างประเทศ
    khǎo dtɔ̂ng líi-phai thaang gaan-mʉang bpai yùu dtàang-bprà-thêet · ខៅ តង់ លី-ភៃ ថាង កាន-មឿង ប៉ៃ យូ តាង-ប្រាក់-ថេត
    គាត់ត្រូវភៀសខ្លួនខាងនយោបាយទៅរស់នៅបរទេស
    He had to seek political asylum abroad.
  • ทหารสั่งให้ชาวบ้านลี้ออกจากพื้นที่สู้รบ
    thá-hǎan sàng hâi chaao-bâan líi ɔ̀ɔk jàak phʉ́ʉn-thîi sûu-róp · ថាក់-ហាន សាំង ហៃ ឆាវ-បាន លី អក ជាក់ ភឺន-ធី ស៊ូ-រ៉ុប
    ទាហានបានបញ្ជាឱ្យអ្នកភូមិគេចភៀសខ្លួនចេញពីតំបន់ប្រយុទ្ធ
    Soldiers ordered villagers to evacuate the combat zone.

Common phrases: ลี้ภัย (líi-phai) ភៀសខ្លួន (ដើម្បីសុវត្ថិភាព) · ผู้ลี้ภัย (phûu-líi-phai) ជនភៀសខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลับลมคมใน ลับหลัง ลาก่อนครับ ลาหยุดงาน ลาพักผ่อน ลำดับขั้น ลำไส้ปั่นป่วน ลิขิตฟ้า ลิตเติล ลินิน ลิฟต์โดยสาร ลิ่ว ลี้ลับ ลึกเข้าไป ลืมตาดูโลก ล้นตลาด ลน ลมบ้าหมู ลมจับ ลมหายใจสุดท้าย ลมกรด ล่อเป้า ล่องลอยไป ล้อมรั้วลวดหนาม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.