วัดความดัน
wát-kwaam-dan [វ៉ាត់ខ្វាមដាន់]- verb ពិនិត្យសម្ពាធឈាម; វាស់សម្ពាធឈាមmeasure blood pressure; check blood pressureพยาบาลช่วยวัดความดันให้คนไข้
គិលានុបដ្ឋាយិកាជួយពិនិត្យសម្ពាធឈាមឱ្យអ្នកជំងឺ
The nurse measured the patient's blood pressure.
Syllables: วัด (wát, high) + ความ (kwaam, mid) + ดัน (dan, mid)
មានន័យថា «វាស់សម្ពាធឈាម / វាស់ឈាម»។ ទៅដល់គ្លីនិកឬពេទ្យថៃ បុគ្គលិកពេទ្យនឹងហៅអ្នកទៅ «วัดความดัน» មុនគេជានិច្ច។ កុំភ្លេចថាកិរិយាស័ព្ទប្រើ «วัด» (វាស់) មិនប្រើ «ตรวจ» ទេពេលនិយាយអំពីសម្ពាធឈាមទូទៅ។
Means to measure or check blood pressure. This is always the first basic routine done at any Thai clinic or hospital. Thais use 'วัด' (measure), not 'ตรวจ', for blood pressure.
More examples
- พยาบาลช่วยวัดความดันให้คนไข้ก่อนเข้าพบหมอค่ะ
pá-yaa-baan chûai wát-kwaam-dan hâi kon-kâi gɔ̀ɔn kâo póp mɔ̌ɔ kâ · ផាយ៉ាបាន ឈួយ វ៉ាត់ខ្ហ្វាមដាន់ ហៃ ឃុនខៃ គន ខៅ ភុប ម៉ ខា
គិលានុបដ្ឋាយិកាជួយវាស់សម្ពាធឈាមឲ្យអ្នកជំងឺ មុនពេលចូលជួបគ្រូពេទ្យចាស។
The nurse measures the patient's blood pressure before seeing the doctor. - ช่วงนี้รู้สึกเวียนหัว เลยต้องวัดความดันทุกเช้าครับ
chûang-níi rúu-sʉ̀k wian-hǔa ləəi dtɔ̂ɔng wát-kwaam-dan túk cháo kráp · ឈួង-នី រ៉ូសឹក វៀនហ៊ួរ ឡើយ ត្រង វ៉ាត់ខ្ហ្វាមដាន់ ធុក ឆៅ ក្រាប់
មួយរយៈនេះមានអារម្មណ៍ថាវិលមុខ ទើបត្រូវវាស់សម្ពាធឈាមរាល់ព្រឹកបាទ។
Lately I've been feeling dizzy, so I have to measure my blood pressure every morning. - นั่งพักสักห้านาทีก่อนวัดความดันนะครับ
nâng pák sàk hâa naa-tii gɔ̀ɔn wát-kwaam-dan ná kráp · ណាំង ផាក់ សាក់ ហា ណាធី គន វ៉ាត់ខ្ហ្វាមដាន់ ណៈ ក្រាប់
អង្គុយសម្រាកប្រហែលប្រាំនាទីសិនចាំវាស់សម្ពាធឈាមណា៎បាទ។
Please sit and rest for about five minutes before measuring your blood pressure.
Common phrases: เครื่องวัดความดัน (krʉ̂ang wát-kwaam-dan) ម៉ាស៊ីនវាស់សម្ពាធឈាម · วัดความดันโลหิต (wát-kwaam-dan-loo-hìt) វាស់សម្ពាធឈាម (ពាក្យផ្លូវការ) · ค่าความดัน (kâa kwaam-dan) កម្រិតសម្ពាធឈាម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฝากไข้ ฝนตกปรอยๆ ฝักบัว ฝอยทอง ฝ่าเท้า ภาษีรถ ภาษีเงินได้ ภาษีศุลกากร ความพิการ ปรึกษาหารือ ตรวจสินค้า ตรวจน้ำตาล พิธีขึ้นบ้านใหม่ พิธีรดน้ำมนต์ พิธีขอขมา พิธีสมโภช ทดลองงาน การทดลอง ตอนแรก จากระยะไกล สองสาม สองคน ครึ่งทาง ใส่รองเท้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.