ศัลยเวทย์
sǎn-yá-wêet [សាន់-យ៉ា-វេត]- noun វេជ្ជសាស្ត្រវះកាត់; មុខវិជ្ជាវះកាត់operative surgery; surgical artโรงพยาบาลเปิดแผนกศัลยเวทย์ที่ทันสมัย
មន្ទីរពេទ្យបានបើកផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រវះកាត់ដ៏ទំនើប
The hospital opened a modern operative surgery department.
Syllables: ศัล (sǎn, rising) + ยะ (yá, high) + เวทย์ (wêet, falling)
មានន័យដូចពាក្យខ្មែរថា «សល្យវេទ» សំដៅលើវិជ្ជា ឬសិល្បៈនៃការវះកាត់ព្យាបាលរោគ។ ជាពាក្យបុរាណឬផ្លូវការបន្តិចនៃវិស័យវះកាត់ បច្ចុប្បន្នគេនិយមប្រើ ศัลยกรรม ច្រើនជាង។ ត្រូវចាំថា เวทย์ អានសំឡេងធ្លាក់ «វេត»។
Means the art or practice of operative surgery. An elevated medical term, closely related to modern 'ศัลยกรรม' (surgery).
More examples
- โรงพยาบาลนี้มีชื่อเสียงด้านศัลยเวทย์ครับ
roong-pá-yaa-baan née mii chʉ̂ʉ-sǐang dâan sǎn-yá-wêet kráp · រ៉ូង-ផាក់-យ៉ា-បាន នេះ មី ឈឺ-សៀង ដាន សាន់-យ៉ាក់-វេត ក្រាប់
មន្ទីរពេទ្យនេះមានឈ្មោះល្បីខាងផ្នែកសល្យវេទបាទ។
This hospital is renowned for its surgical expertise. - การรักษาด้วยศัลยเวทย์ช่วยชีวิตคนไข้ได้ค่ะ
gaan rák-sǎa dûai sǎn-yá-wêet chûai chee-wít kon-kâi dâai kâ · កាន រ៉ាក់-សា ឌួយ សាន់-យ៉ាក់-វេត ឈួយ ឈី-វិត ខុន-ខៃ ដាយ ខាក់
ការព្យាបាលដោយសល្យវេទអាចជួយសង្គ្រោះជីវិតអ្នកជំងឺបានចាស។
Surgical treatment has saved the patient's life. - ตำราศัลยเวทย์โบราณมีบันทึกวิธีผ่าตัดไว้
dtam-raa sǎn-yá-wêet boo-raan mii ban-tʉ́k wí-tii pàa-dtàt wái · តាំ-រ៉ា សាន់-យ៉ាក់-វេត បូ-រ៉ាន មី ប៊ាន់-ធឹក វិ-ធី ផា-ទាត់ វ៉ៃ
ក្បួនខ្នាតសល្យវេទបុរាណមានកត់ត្រាវិធីវះកាត់ទុកមក។
Ancient surgical treatises documented operative methods.
Common phrases: วิชาศัลยเวทย์ (wí-chaa sǎn-yá-wêet) វិទ្យាសាស្ត្រសល្យវេទ · การผ่าตัดทางศัลยเวทย์ (gaan pàa-dtàt taang sǎn-yá-wêet) ការវះកាត់បែបសល្យវេទ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ศีลสิบ ศีลข้อ ศีลบริสุทธิ์ ศีลวัตร ศีลาจารวัตร ศากยมุนี ศากยะ ศากยวงศ์ ศฤงคาร ศัสตรา ศัสตราวุธ ศัลยศาสตร์ ศตพรรษ ศักดา ศักดานุภาพ ศก ศศิ ศศิธร ศศิน ศิลปากร ศิษย์ก้นกุฏิ ศิษย์ร่วมสำนัก ศึกนอก ศึกใน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.