ศากยมุนี
sǎak-gà-yá-mú-nii [សាក-កាក់-យ៉ាក់-មុ-នី]- noun សក្យមុនី; ព្រះសក្យមុនីពុទ្ធShakyamuni (the Buddha)ชาวพุทธกราบไหว้พระศากยมุนีด้วยความศรัทธา
ពុទ្ធសាសនិកថ្វាយបង្គំព្រះសក្យមុនីដោយសេចក្តីជ្រះថ្លា
Buddhists bow down to Buddha Shakyamuni with devotion.
Syllables: ศาก (sǎak, rising) + ย (gà, low) + มุ (mú, high) + นี (nii, mid)
សំដៅលើព្រះសក្យមុនី (ព្រះពុទ្ធគោត្តម) ដែលជាព្រះនាមរបស់ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ។ ជាពាក្យខ្ចីពីបាលី-សំស្ក្រឹត ដូចគ្នានឹងពាក្យខ្មែរ «សក្យមុនី» ប្រើក្នុងបរិបទសាសនា និងធម៌ទេសនា។ ប្រយ័ត្នការបញ្ចេញសំឡេងព្យាង្គកណ្តាល «กะ» (gà) មិនមែន «ยะ» ទេ (ศากย អានថា សាក-កាក់)។
Refers to Shakyamuni, an epithet of Gautama Buddha. Note that 'ศากย' is pronounced 'sǎak-gà-' due to Sanskrit sandhi, not 'sǎak-yá-'.
More examples
- ชาวพุทธกราบไหว้พระศากยมุนีด้วยความเลื่อมใสครับ
chaao-pút gràap-wâi prá sǎak-gà-yá-mú-nii dûai kwaam lʉ̂am-sǎi kráp · ឆាវភុត ក្រាបវ៉ៃ ព្រះ សាកកាក់យ៉ាក់មុនី ឌួយ ខ្notice ឡឿមសៃ ក្រាប់
ពុទ្ធសាសនិកគោរពបូជាព្រះសក្យមុនីដោយសេចក្តីជ្រះថ្លា
Buddhists pay homage to Buddha Shakyamuni with deep reverence. - พระพุทธศากยมุนีเป็นพระศาสดาของศาสนาพุทธค่ะ
prá-pút-tá sǎak-gà-yá-mú-nii bpen prá-sǎat-sà-daa kɔ̌ɔng sàat-sà-nǎa pút kâ · ព្រះភុតថាក់ សាកកាក់យ៉ាក់មុនី ប៉េន ព្រះសាស្តា ខង សាសៈណា ភុត ខាក់
ព្រះពុទ្ធសក្យមុនីគឺជាព្រះបរមសាស្តានៃព្រះពុទ្ធសាសនា
Buddha Shakyamuni is the founder of Buddhism. - วัดนี้ประดิษฐานพระพุทธรูปศากยมุนีองค์ใหญ่
wát née bprà-dìt-tǎan prá-pút-tá-rûup sǎak-gà-yá-mú-nii ong yài · វ៉ាត់ នី ប្រៈឌិតឋាន ព្រះភុតថៈរូប សាកកាក់យ៉ាក់មុនី អុង យ៉ៃ
វត្តនេះតម្កល់ព្រះពុទ្ធបដិមាព្រះសក្យមុនីអង្គធំ
This temple enshrines a large statue of Shakyamuni Buddha.
Common phrases: พระศากยมุนี (prá sǎak-gà-yá-mú-nii) ព្រះសក្យមុនី · พระพุทธศากยมุนี (prá-pút-tá sǎak-gà-yá-mú-nii) ព្រះពុទ្ធសក្យមុនី · พระธรรมศากยมุนี (prá-tam sǎak-gà-yá-mú-nii) ព្រះធម៌នៃព្រះសក្យមុនី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ศิวะลึงค์ ศุภมงคล ศุภเคราะห์ ศุภนิมิต ศีลธรรม ศีลห้า ศีลแปด ศีลสิบ ศีลข้อ ศีลบริสุทธิ์ ศีลวัตร ศีลาจารวัตร ศากยะ ศากยวงศ์ ศฤงคาร ศัสตรา ศัสตราวุธ ศัลยศาสตร์ ศัลยเวทย์ ศตพรรษ ศักดา ศักดานุภาพ ศก ศศิ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.