Skip to content

ศัสตรา

sàt-dtraa [សាត់-ត្រា]
  1. noun សស្ត្រា; គ្រឿងអាវុធ
    weapon; arms
    นักรบโบราณถือศัสตราออกรบ
    អ្នកចម្បាំងបុរាណកាន់សស្ត្រាចេញទៅច្បាំង
    Ancient warriors carried weapons into battle.

Syllables: ศัส (sàt, low) + ตรา (dtraa, mid)

មានន័យដូចពាក្យខ្មែរថា «សាស្ត្រា» ឬ «សស្ត្រាវុធ» សំដៅលើអាវុធ គ្រឿងកាប់ចាក់។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងរឿងបុរាណ ប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬអក្សរសិល្ប៍ មិនប្រើចំពោះកាំភ្លើងសម័យថ្មីក្នុងការនិយាយធម្មតាទេ។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ตรา ជា «ត្រា»។

A formal and literary term meaning weapons, arms, or blades. Commonly encountered in historical and literary works rather than modern everyday talk.

More examples

  • ทหารโบราณใช้ดาบและหอกเป็นศัสตราครับ
    tá-hǎan boo-raan chái dàap lɛ́ hɔ̀ɔk bpen sàt-dtraa kráp · ថាក់-ហាន បូ-រ៉ាន ឆៃ ដាប លែ ហក ប៉េន សាត់-ត្រា ក្រាប់
    ទាហានពីបុរាណប្រើដាវនិងលំពែងជាអាវុធបាទ។
    Ancient soldiers used swords and spears as weapons.
  • ในพิธีกรรมมีการนำศัสตราศักดิ์สิทธิ์มาประกอบค่ะ
    nai pí-tii-gam mii gaan nam sàt-dtraa sàk-sìt maa bprà-gɔ̀ɔp kâ · ណៃ ពិ-ធី-ហ្កាំ មី កាន ណាំ សាត់-ត្រា សាក់-ស៊ិត មា ប្រាក់-កប ខាក់
    នៅក្នុងពិធីមានការយកអាវុធស័ក្តិសិទ្ធិមកចូលរួមប្រារព្ធចាស។
    Sacred weapons were brought to be included in the ceremony.
  • เขาถูกทำร้ายด้วยของมีคมดั่งศัสตรา
    kǎo tùuk tam-ráai dûai kɔ̌ɔng mii kom dàng sàt-dtraa · ខៅ ធូក ថាំ-រ៉ាយ ឌួយ ខង មី ខុម ដាំង សាត់-ត្រា
    គាត់ត្រូវបានគេធ្វើបាបដោយរបស់មុតស្រួចដូចជាអាវុធ។
    He was assaulted with a sharp object like a weapon.

Common phrases: คมศัสตรา (kom sàt-dtraa) មុខអាវុធ / ផ្លែសស្ត្រា · สรรพศัสตรา (sàp-pá-sàt-dtraa) សព្វាវុធគ្រប់ប្រភេទ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ศีลธรรม ศีลห้า ศีลแปด ศีลสิบ ศีลข้อ ศีลบริสุทธิ์ ศีลวัตร ศีลาจารวัตร ศากยมุนี ศากยะ ศากยวงศ์ ศฤงคาร ศัสตราวุธ ศัลยศาสตร์ ศัลยเวทย์ ศตพรรษ ศักดา ศักดานุภาพ ศก ศศิ ศศิธร ศศิน ศิลปากร ศิษย์ก้นกุฏิ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.