ศีลธรรม
sǐin-lá-tam [ស៊ីន-ឡាក់-ថាំ]- noun សីលធម៌morality; morals; ethicsสังคมจะสงบสุขถ้าทุกคนมีศีลธรรม
សង្គមនឹងមានសេចក្តីសុខសាន្តប្រសិនបើមនុស្សគ្រប់រូបមានសីលធម៌
Society will be peaceful if everyone has morality.
Syllables: ศีล (sǐin, rising) + ละ (lá, high) + ธรรม (tam, mid)
ពាក្យនេះមានន័យដូចពាក្យខ្មែរថា «សីលធម៌» ដែរ។ ជនជាតិថៃប្រើក្នុងន័យទូទៅទាំងផ្លូវការ និងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃទាក់ទងនឹងអាកប្បកិរិយាល្អ។ កុំច្រឡំអានតាមខ្មែរ ត្រូវចាំថាអក្សរ ธรรม អានថា «ថាំ» មិនមែន «ធ័រ» ទេ។
Refers to morality and ethical conduct, identical to Khmer 'សីលធម៌'. Used in both formal discussions and daily life when talking about right and wrong.
More examples
- คนเราควรมีศีลธรรมประจำใจครับ
kon-rao kuan mii sǐin-lá-tam bprà-jam jai kráp · ខុន-រ៉ាវ ឃួន មី ស៊ីន-ឡាក់-ថាំ ប្រាក់-ចាំ ចៃ ក្រាប់
មនុស្សយើងគួរតែមានសីលធម៌នៅក្នុងខ្លួនបាទ។
We should always keep morality in our hearts. - เรื่องนี้ผิดทั้งกฎหมายและศีลธรรมค่ะ
rʉ̂ang née pìt táng gòt-mǎai lɛ́ sǐin-lá-tam kâ · រឿង នេះ ភិត ទាំង ហ្កត់-ម៉ាយ លែ ស៊ីន-ឡាក់-ថាំ ខាក់
រឿងនេះខុសទាំងច្បាប់និងសីលធម៌ទៀតចាស។
This matter violates both the law and morality. - การช่วยคนอื่นแสดงถึงศีลธรรมที่ดี
gaan chûai kon ʉ̀ʉn sà-dɛɛng tʉ̌ng sǐin-lá-tam tîi dii · កាន ឈួយ ខុន អឺន សាក់-ដែង ថឹង ស៊ីន-ឡាក់-ថាំ ធី ឌី
ការជួយអ្នកដទៃបង្ហាញពីសីលធម៌ដ៏ល្អ។
Helping others demonstrates good morals.
Common phrases: ผิดศีลธรรม (pìt sǐin-lá-tam) ខុសសីលធម៌ · เสื่อมศีลธรรม (sʉ̀am sǐin-lá-tam) អន់ថយសីលធម៌
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ศพนิรนาม ศิโรราบ ศิวิไลซ์ ศรีภรรยา ศรีสง่า ศรีเรือน ศิวะ ศิวาลัย ศิวะลึงค์ ศุภมงคล ศุภเคราะห์ ศุภนิมิต ศีลห้า ศีลแปด ศีลสิบ ศีลข้อ ศีลบริสุทธิ์ ศีลวัตร ศีลาจารวัตร ศากยมุนี ศากยะ ศากยวงศ์ ศฤงคาร ศัสตรา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.