Skip to content

ศุภเคราะห์

sù-pá-krɔ́ [ស៊ុ-ផាក់-គ្រ]
  1. noun ផ្កាយសំណាង; ផ្កាយគ្រោះល្អ
    benefic planet; auspicious star
    โหรทำนายว่าปีนี้มีดาวศุภเคราะห์คุ้มครอง
    គ្រូហោរទស្សន៍ទាយថាឆ្នាំនេះមានផ្កាយសំណាងតាមការពារ
    The astrologer predicted that lucky stars are protecting you this year.

Syllables: ศุภ (sù-pá, low+high) + เคราะห์ (krɔ́, high)

ជាពាក្យក្នុងក្បួនហោរាសាស្ត្រ មានន័យថា ផ្កាយសំណាង ឬគ្រោះល្អ (ផ្កាយដែលនាំលាភសំណាង ដូចជាផ្កាយព្រហស្បតិ៍ ផ្កាយសុក្រ)។ ផ្ទុយពី บาปเคราะห์ (ផ្កាយឧបទ្រព)។ ត្រូវប្រយ័ត្ន เคราะห์ អានសំឡេងខ្ពស់ មិនបញ្ចេញសំឡេង ហ៍ ទេ។

Benefic planet or auspicious celestial body in astrology that brings good luck and protection, opposite to malefic planets (บาปเคราะห์).

More examples

  • ดาวพฤหัสบดีถือเป็นดาวศุภเคราะห์ใหญ่ครับ
    daao pʉ́-hàt-sà-bɔɔ-dee tʉ̌ʉ bpen daao sù-pá-krɔ́ yài kráp · ដាវ ព្រឺ-ហាត់-សាក់-ប-ឌី ធឺ ប៉េន ដាវ ស៊ុ-ផាក់-គ្រោះ យ៉ៃ ក្រាប់
    ផ្កាយព្រហស្បតិ៍ត្រូវបានចាត់ទុកជាផ្កាយនាំសំណាងធំបំផុតបាទ។
    Jupiter is considered the greatest benefic planet.
  • ช่วงนี้มีดาวศุภเคราะห์หนุนดวงชะตาอยู่ค่ะ
    chûang née mii daao sù-pá-krɔ́ nǔn duang-chá-dtaa yùu kâ · ឈួង នី មី ដាវ ស៊ុ-ផាក់-គ្រោះ នុន ដួង-ឆាក់-តា យូ ខាក់
    អំឡុងពេលនេះមានផ្កាយសំណាងជួយលើករាសីចាស។
    During this period, benefic planets are supporting your horoscope.
  • หมอดูทำนายว่าดาวศุภเคราะห์จะนำโชคลาภมาให้
    mɔ̌ɔ-duu tam-naai wâa daao sù-pá-krɔ́ jà nam chôok-lâap maa hâi · ម៉-ឌូ ថាំ-ណាយ វ៉ា ដាវ ស៊ុ-ផាក់-គ្រោះ ចាក់ ណាំ ឆូក-លាភ ម៉ា ហៃ
    គ្រូទាយទស្សន៍ទាយថាផ្កាយសំណាងនឹងនាំលាភសំណាងមកឱ្យ។
    The astrologer predicted that the benefic planet would bring good fortune.

Common phrases: ดาวศุภเคราะห์ (daao sù-pá-krɔ́) ផ្កាយសំណាង / ផ្កាយសុភគ្រោះ · อิทธิพลของศุภเคราะห์ (ìt-tí-pon kɔ̌ɔng sù-pá-krɔ́) ឥទ្ធិពលនៃផ្កាយសំណាង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ศอกสับ ศพไร้ญาติ ศพนิรนาม ศิโรราบ ศิวิไลซ์ ศรีภรรยา ศรีสง่า ศรีเรือน ศิวะ ศิวาลัย ศิวะลึงค์ ศุภมงคล ศุภนิมิต ศีลธรรม ศีลห้า ศีลแปด ศีลสิบ ศีลข้อ ศีลบริสุทธิ์ ศีลวัตร ศีลาจารวัตร ศากยมุนี ศากยะ ศากยวงศ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.