สุกี้
sù-gîi [ស៊ុគី]- noun ស៊ុគី; ឆ្នាំងភ្លើងបែបថៃsukiyaki; Thai-style hot potเย็นนี้กินสุกี้แห้งทะเล
ល្ងាចនេះញ៉ាំស៊ុគីគោកគ្រឿងសមុទ្រ
This evening let's have dry seafood sukiyaki.
Syllables: สุ (sù, low) + กี้ (gîi, falling)
មានន័យថា «ស៊ុបស៊ីគី» ឬស៊ុបឆ្នាំងភ្លើងបែបថៃ ដែលដាក់បន្លែ ពងមាន់ សរសៃសួរបំពង និងសាច់ ជ្រលក់ជាមួយទឹកជ្រលក់ស៊ុគីហឹរផ្អែម។ មានទាំងប្រភេទ «สุกี้น้ำ» (ស៊ុបទឹក) និង «สุกี้แห้ง» (ស៊ុបឆាគោក)។ ពាក្យ «กี้» ជាសម្លេងធ្លាក់ (falling tone)។
Thai-style sukiyaki, cooked with glass noodles, morning glory, cabbage, egg, and meat in broth or stir-fried dry, served with spicy-sweet suki sauce. 'Gîi' has a falling tone.
More examples
- มื้อเย็นนี้ไปกินสุกี้หม้อไฟกับเพื่อนร่วมงานครับ
mʉ́ʉ-yen níi bpai gin sù-gîi mɔ̂ɔ-fai gàp phʉ̂ʉan-rûam-ngaan kráp · មឿយេន នី ប៉ៃ គីន ស៊ុគី ម៉ហ្វៃ កាប់ ភឿនរួមង៉ាន ក្រាប់
ល្ងាចនេះទៅញ៉ាំស៊ុបឆ្នាំងភ្លើងស៊ីគីជាមួយមិត្តរួមការងារ។
Tonight I'm going to eat hot pot sukiyaki with my coworkers. - ป้าคะ ขอสุกี้แห้งไก่จานหนึ่ง ไม่เผ็ดนะคะ
bpâa khá khɔ̌ɔ sù-gîi-hæ̂ng gài jaan nʉ̀ng mâi phèt ná khá · ប៉ា ខាក់ ខ ស៊ុគីហែង កៃ ចាន នឹង ម៉ាយ ផេត ណៈ ខាក់
អ៊ំស្រី សុំស៊ីគីឆាគោកសាច់មាន់មួយចាន កុំធ្វើហឹរណា៎។
Auntie, one dry chicken sukiyaki please, not spicy. - น้ำจิ้มสุกี้ร้านนี้เด็ดมาก รสชาติจัดจ้าน
nám-jîm sù-gîi ráan níi dèt mâak rót-châat jàt-jâan · ណាមជិម ស៊ុគី រ៉ាន នី ដេត ម៉ាក រ៉ុតឆាត ចាត់ចាន
ទឹកជ្រលក់ស៊ីគីហាងនេះឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់ រសជាតិដិតដល់ល្អ។
The suki dipping sauce here is superb with very bold flavor.
Common phrases: สุกี้น้ำ (sù-gîi-nám) ស៊ីគីទឹក · สุกี้แห้ง (sù-gîi-hæ̂ng) ស៊ីគីឆាគោក · น้ำจิ้มสุกี้ (nám-jîm sù-gîi) ទឹកជ្រលក់ស៊ីគី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ก๋วยเตี๋ยว บะหมี่ มาม่า ผัดไทย ราดหน้า ผัดขี้เมา ก๋วยจั๊บ ก๋วยเตี๋ยวเรือ ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ บะหมี่เกี๊ยว เย็นตาโฟ ข้าวซอย เส้นเซี่ยงไฮ้ หมี่กรอบ ผัดหมี่โคราช ต้มยำกุ้ง ต้มข่าไก่ แกงมัสมั่น แกงกะหรี่ พะแนง ผัดกะเพรา ผัดผักบุ้งไฟแดง ผัดเปรี้ยวหวาน ทอดมันปลากราย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.