Skip to content

หม่น

mòn [ម៉ុន]
  1. adjective ស្រអាប់; ស្លេកស្លាំង
    dull; somber (color/mood)
    ท้องฟ้าวันนี้มีสีเทาหม่นเหมือนฝนจะตก
    មេឃថ្ងៃនេះមានពណ៌ប្រផេះស្រអាប់ដូចភ្លៀងជិតធ្លាក់
    The sky today has a dull gray shade as if it is going to rain.

Syllables: หม่น (mòn, low)

ជាគុណនាមមានន័យថា «ស្រអាប់ ស្រពិចស្រពិល ឬស្រងូតស្រងាត់»។ ប្រើបានទាំងពណ៌ (ពណ៌ស្រអាប់ មិនភ្លឺថ្លា) និងអារម្មណ៍មនុស្ស (ក្រៀមក្រំ ស្រពោនចិត្ត)។ ពាក្យတွဲញឹកញាប់គឺ หม่นหมอง (mòn-mɔ̌ɔng)។

Describes colors that are dull/dim or moods and atmospheres that are somber/gloomy.

More examples

  • ท้องฟ้าวันนี้ดูมืดหม่นจังครับ
    tɔ́ɔng-fáa wan-níi duu mʉ̂ʉt-mòn jang kráp · ថង-ហ្វា វ៉ាន់-នី ឌូ មឺត-ម៉ុន ចាំង ក្រាប់
    ផ្ទៃមេឃថ្ងៃនេះមើលទៅអាប់អួរខ្លាំងណាស់បាទ។
    The sky looks very gloomy today.
  • เธอใส่เสื้อสีเทาหม่นดูเรียบร้อยดีค่ะ
    təə sài sʉ̂a sǐi tao-mòn duu rîap-rɔ́ɔi dii kâ · ធើ សាយ សឿ ស៊ី ថៅ-ម៉ុន ឌូ រៀប-រយ ឌី ខាក់
    គាត់ពាក់អាវពណ៌ប្រផេះស្រអាប់ មើលទៅសមរម្យល្អចាស។
    She looks neat wearing a dull gray shirt.
  • แววตาของเขาดูหม่นเศร้าอย่างเห็นได้ชัด
    wɛɛo-dtaa kɔ̌ɔng káo duu mòn-sâo yàang hěn dâi chát · វ៉ែវ-តា ខង ខៅ ឌូ ម៉ុន-សៅ យ៉ាង ហែន ដាយ ឆាត់
    កែវភ្នែករបស់គាត់មើលទៅស្រពោនក្រៀមក្រំយ៉ាងច្បាស់។
    His eyes looked noticeably gloomy and sad.

Common phrases: หม่นหมอง (mòn-mɔ̌ɔng) ស្រអាប់ស្រពោន/ក្រៀមក្រំ · สีหม่น (sǐi-mòn) ពណ៌ស្រអាប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หมายศาล หมาด หมอนวด หมอผี หมอดู หมอฟัน หมอตี๋ หมอตำแย หมองู หมึกย่าง หมึกแดดเดียว หมักเชื้อ หมั่นเขี้ยว หมาหมู่ หมัด หมัดเด็ด หมาดๆ หมักปุ๋ย หมกมุ่น หม่ำ หมก หมกเม็ด หมูหย็อง หมดความอดทน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.