หลานเขย
lăan-kə̌əi [ឡាន-ឃើយ]- noun ក្មួយប្រសារប្រុសnephew-in-lawหลานเขยคนนี้ขยันขันแข็งมาก
ក្មួយប្រសារប្រុសម្នាក់នេះឧស្សាហ៍ព្យាយាមណាស់
This nephew-in-law is very hardworking.
Syllables: หลาน (lăan, rising) + เขย (kə̌əi, rising)
មានន័យថា «ក្មួយប្រសាប្រុស» (ប្តីរបស់ក្មួយស្រី)។ ពាក្យថៃ เขย (kə̌əi) សំដៅលើសាច់ញាតិដែលជាកូនប្រសារ ក្មួយប្រសារ ឬបងថ្លៃ/ប្អូនថ្លៃប្រុស។ ពាក្យនេះមានសំឡេងឡើង (Rising tone) ទាំងពីរព្យាង្គ។
Means nephew-in-law (the husband of one's niece). Both syllables have a rising tone. 'kə̌əi' is used across Thai kinship for male in-laws.
More examples
- หลานเขยของฉันทำงานอยู่โรงงานนิคมฯ ครับ
lăan-kə̌əi kɔ̌ɔng chăn tam-ngaan yùu roong-ngaan ní-kom kráp · ឡាន-ខើយ ខង ឆាន់ ថាំ-ង៉ាន យូ រោង-ង៉ាន និ-ឃុម ក្រាប់
ក្មួយប្រសាប្រុសរបស់ខ្ញុំធ្វើការនៅរោងចក្រក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចបាទ។
My nephew-in-law works at a factory in the industrial estate. - คนนั้นคือหลานเขย เพิ่งแต่งงานกับหลานสาวผม
kon nán kʉʉ lăan-kə̌əi pə̂əng dtɛ̀ng-ngaan gàp lăan-săao pŏm · ឃុន ណាន់ ឃឺ ឡាន-ខើយ ភើង ទែង-ង៉ាន កាប់ ឡាន-សាវ ភុម
អ្នកនោះគឺជាក្មួយប្រសាប្រុស ទើបតែរៀបការជាមួយក្មួយស្រីរបស់ខ្ញុំ។
That guy is my nephew-in-law; he just married my niece. - หลานเขยคนนี้นิสัยดีและขยันมากค่ะ
lăan-kə̌əi kon níi ní-săi dii lɛ́ kà-yăn mâak kâ · ឡាន-ខើយ ឃុន នី និ-សៃ ឌី ឡាក់ ខាក់-យ៉ាន់ ម៉ាក ខាក់
ក្មួយប្រសាប្រុសម្នាក់នេះចរិតល្អហើយឧស្សាហ៍ណាស់ចា៎។
This nephew-in-law is very good-natured and hardworking.
Common phrases: ลูกเขย (lûuk-kə̌əi) កូនប្រសាប្រុស · พี่เขย (pîi-kə̌əi) បងថ្លៃប្រុស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หยอด หยอดเหรียญ หยด หยดน้ำ หยอดตา หยอกล้อ หย่อน หย่อนใจ หยุดยาว หยิบยืม หยวน หรี่ไฟ หลานสะใภ้ หลุดมือ หลุม หลุมศพ หล่อลื่น หลับ หลับตา หลับสนิท หลอดลม หลอดดูด หลอดกาแฟ หลบแดด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.