Skip to content

หยอดตา

yɔ̀ɔt-dtaa [យ៉ត-តា]
  1. verb បន្តក់ភ្នែក
    to apply eye drops
    คุณหมอสั่งให้หยอดตาวันละสองครั้ง
    លោកគ្រូពេទ្យបង្គាប់ឱ្យបន្តក់ភ្នែកមួយថ្ងៃពីរដង
    The doctor ordered eye drops twice a day.

Syllables: หยอด (yɔ̀ɔt, low) + ตา (dtaa, mid)

មានន័យថា «បន្តក់ថ្នាំភ្នែក»។ ជាកិរិយាសព្ទផ្សំរវាង หยอด (បន្តក់) និង ตา (ភ្នែក)។ ពេលឈឺភ្នែក ឬរមាស់ភ្នែក ពលករច្រើនទៅទិញថ្នាំហើយប្រើពាក្យនេះដើម្បីប្រាប់ពេទ្យ ឬសុំច្បាប់។

Means to apply eye drops. A compound of 'yɔ̀ɔt' (to drop/instill) and 'dtaa' (eye). Common in health and pharmacy contexts.

More examples

  • หมอให้หยอดตาวันละสามครั้งครับ
    mɔ̌ɔ hâi yɔ̀ɔt-dtaa wan-lá săam kráng kráp · ម៉ ហៃ យ៉ត-តា វ៉ាន់-ឡាក់ សាម គ្រាំង ក្រាប់
    គ្រូពេទ្យឱ្យខ្ញុំបន្តក់ភ្នែកមួយថ្ងៃបីដងបាទ។
    The doctor told me to use eye drops three times a day.
  • ตาแดงแบบนี้ต้องรีบหยอดตานะคะ
    dtaa-dɛɛng bɛ̀ɛp-níi dtɔ̂ɔng rîip yɔ̀ɔt-dtaa ná ká · តា-ដែង បែប-នី តង រីប យ៉ត-តា ណៈ ខាក់
    ភ្នែកឡើងក្រហមបែបនេះ ត្រូវប្រញាប់បន្តក់ថ្នាំភ្នែកណា៎ចា៎។
    With your eyes red like this, you should quickly apply eye drops.
  • ฉันแสบตาเวลาหยอดตาทุกที
    chăn sɛ̀ɛp-dtaa wee-laa yɔ̀ɔt-dtaa túk-tii · ឆាន់ សែប-តា វេលា យ៉ត-តា ធុក-ធី
    ខ្ញុំតែងតែផ្សាភ្នែករាល់ពេលបន្តក់ថ្នាំភ្នែក។
    My eyes sting every time I put in eye drops.

Common phrases: ยาหยอดตา (yaa-yɔ̀ɔt-dtaa) ថ្នាំបន្តក់ភ្នែក · น้ำยาหยอดตา (nám-yaa-yɔ̀ɔt-dtaa) ទឹកថ្នាំបន្តក់ភ្នែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หมาวัด หมัดมวย หมองหมอง หมิ่นประมาท หมักหมม หมดหนี้ หมดเกลี้ยง หมดสิ้น หยอด หยอดเหรียญ หยด หยดน้ำ หยอกล้อ หย่อน หย่อนใจ หยุดยาว หยิบยืม หยวน หรี่ไฟ หลานเขย หลานสะใภ้ หลุดมือ หลุม หลุมศพ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.