Skip to content

ห้องพยาบาล

hɔ̂ɔng-pá-yaa-baan [ហង-ផា-យ៉ា-បាន]
  1. noun បន្ទប់សង្គ្រោះបឋម; បន្ទប់ព្យាបាល
    infirmary; first-aid room
    ถ้าเวียนหัวให้ไปนอนพักที่ห้องพยาบาล
    ប្រសិនបើវិលមុខ ចូរទៅគេងសម្រាកនៅបន្ទប់ព្យាបាល
    If you feel dizzy, go rest in the infirmary.

Syllables: ห้อง (hɔ̂ɔng, falling) + พะ (pá, high) + ยา (yaa, mid) + บาล (baan, mid)

មានន័យថា «បន្ទប់ព្យាបាលបឋម/បន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់តូច» នៅក្នុងរោងចក្រ ការិយាល័យ ឬសាលារៀន។ ពលករគួរចាំពាក្យនេះ ពេលឈឺក្បាលវិលមុខនៅកន្លែងធ្វើការអាចសុំមេទៅសម្រាកបាន។

Refers to an infirmary, first-aid room, or nurse's office inside a factory, school, or company. Essential for factory workers needing first aid or mild medication.

More examples

  • ถ้าปวดหัวให้ไปขอยาที่ห้องพยาบาลนะ
    tâa bpùuat hŭua hâi bpai kɔ̌ɔ yaa tîi hɔ̂ɔng-pá-yaa-baan ná · ថា ប៉ួត ហ៊ូ ហាយ ប៉ៃ ខ យ៉ា ធី ហង-ផាក់-យ៉ា-ប៊ាន ណា
    បើឈឺក្បាល ឱ្យទៅសុំថ្នាំនៅបន្ទប់ព្យាបាលណា៎។
    If you have a headache, go get medicine from the infirmary.
  • เขานอนพักอยู่ที่ห้องพยาบาลค่ะ
    kăo nɔɔn pák yùu tîi hɔ̂ɔng-pá-yaa-baan kâ · ខៅ ណន ផាក់ យូ ធី ហង-ផាក់-យ៉ា-ប៊ាន ខាក់
    គាត់កំពុងគេងសម្រាកនៅឯបន្ទប់ព្យាបាលចា៎។
    He is resting in the first-aid room.
  • ห้องพยาบาลของโรงงานเปิดยี่สิบสี่ชั่วโมงครับ
    hɔ̂ɔng-pá-yaa-baan kɔ̌ɔng roong-ngaan bpə̀ət yîi-sìp-sìi chûua-moong kráp · ហង-ផាក់-យ៉ា-ប៊ាន ខង រ៉ោង-ង៉ាន ប៉ើត យី-ស៊ិប-ស៊ី ឈួ-ម៉ោង ក្រាប់
    បន្ទប់ព្យាបាលរបស់រោងចក្របើកម្ភៃបួនម៉ោងបាទ។
    The factory clinic is open 24 hours.

Common phrases: ครูห้องพยาบาล (kruu hɔ̂ɔng-pá-yaa-baan) គ្រូប្រចាំបន្ទប់ព្យាបាល · ยาในห้องพยาบาล (yaa nai hɔ̂ɔng-pá-yaa-baan) ថ្នាំក្នុងបន្ទប់ព្យាបាល · นอนห้องพยาบาล (nɔɔn hɔ̂ɔng-pá-yaa-baan) គេងសម្រាកនៅបន្ទប់ព្យាបាល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หีบ หีบห่อ หุ่นไล่กา หุ่นยนต์ หูตาไว หูด หูรูด หูหนวก หูอื้อ ห่อหมก ห่อเหี่ยว ห้องแถว ห้องดับจิต ห้องแล็บ ห้องส้วม ห้องแอร์ ห้อยท้าย หักโหม หักหน้า หัวกะทิ หัวกวน หัวคิด หัวค่ำ หัวจะปวด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.