ห้องแอร์
hɔ̂ɔng-ɛɛ [ហង-អ៊ែរ]- noun បន្ទប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់air-conditioned roomทำงานห้องแอร์เย็นสบายทั้งวัน
ធ្វើការក្នុងបន្ទប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ត្រជាក់ស្រួលពេញមួយថ្ងៃ
Working in an air-conditioned room is comfortable all day.
Syllables: ห้อง (hɔ̂ɔng, falling) + แอร์ (ɛɛ, mid)
មានន័យថា «បន្ទប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់» កម្ចីពី air-conditioner។ ពាក្យនេះពេញនិយមប្រើខ្លាំងណាស់ក្នុងជីវភាពរស់នៅ ដូចជានៅភោជនីយដ្ឋាន ឬកន្លែងជួលបន្ទប់។
Means an air-conditioned room. Very common in daily Thai conversation when asking for seating at restaurants or renting rooms.
More examples
- ขอนั่งโต๊ะในห้องแอร์ได้ไหมครับ
kɔ̌ɔ nâng dtó nai hɔ̂ɔng-ɛɛ dâi măi kráp · ខ ណាំង តុ ណៃ ហង-អ៊ែ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់?
សុំអង្គុយតុក្នុងបន្ទប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់បានទេបាទ?
Can we have a table in the air-conditioned room? - ทำงานในห้องแอร์ทั้งวันรู้สึกหนาวค่ะ
tam-ngaan nai hɔ̂ɔng-ɛɛ táng wan rúu-sʉ̀k năao kâ · ថាំ-ង៉ាន ណៃ ហង-អ៊ែ ថាំង វ៉ាន់ រ៉៊ូ-សឹក ណាវ ខាក់
ធ្វើការក្នុងបន្ទប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ពេញមួយថ្ងៃមានអារម្មណ៍ថារងាណាស់ចា៎។
Working in an air-conditioned room all day makes me feel cold. - หอพักนี้มีให้เลือกระหว่างห้องพัดลมกับห้องแอร์ครับ
hɔ̌ɔ-pák níi mii hâi lʉ̂uak rá-wàang hɔ̂ɔng pát-lom gàp hɔ̂ɔng-ɛɛ kráp · ហ-ផាក់ នី មី ហាយ លឿក រ៉ាក់-វ៉ាង ហង ផាត់-ឡុំ កាប់ ហង-អ៊ែ ក្រាប់
ផ្ទះជួលនេះមានឱ្យជ្រើសរើសរវាងបន្ទប់កង្ហារ និងបន្ទប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់បាទ។
This dormitory offers a choice between fan rooms and air-conditioned rooms.
Common phrases: ห้องแอร์เย็นฉ่ำ (hɔ̂ɔng-ɛɛ yen-chàm) បន្ទប់ត្រជាក់ស្រេប · ค่าห้องแอร์ (kâa hɔ̂ɔng-ɛɛ) ថ្លៃបន្ទប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ · ห้องพัดลม (hɔ̂ɔng pát-lom) បន្ទប់កង្ហារ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หูตาไว หูด หูรูด หูหนวก หูอื้อ ห่อหมก ห่อเหี่ยว ห้องแถว ห้องพยาบาล ห้องดับจิต ห้องแล็บ ห้องส้วม ห้อยท้าย หักโหม หักหน้า หัวกะทิ หัวกวน หัวคิด หัวค่ำ หัวจะปวด หัวซุกหัวซุน หัวดื้อ หัวบันได หัวปั่น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.