อยู่ใกล้เคียง
yùu-klâi-kʰiaŋ [យូក្លៃឃៀង]- verb ឋិតនៅជិតខាង; នៅក្បែរៗbe situated nearby; adjacentร้านค้าหลายร้านอยู่ใกล้เคียงกับตลาด
ហាងទំនិញជាច្រើនឋិតនៅជិតខាងផ្សារ
Several shops are located nearby the market.
Syllables: อยู่ (yòo, low) + ใกล้ (glâi, falling) + เคียง (kiang, mid)
មានន័យថា «នៅក្បែរៗនោះ» ឬ «នៅជិតខាង»។ ប្រើសំដៅលើទីតាំងដែលនៅជិតៗគ្នា ឬតួលេខប៉ាន់ស្មានដែលប្រហាក់ប្រហែលគ្នា។ ប្រយ័ត្ន «ใกล้» សំឡេងធ្លាក់ (glâi = ជិត) ខុសពី «ไกล» សំឡេងស្មើ (glai = ឆ្ងាយ)។
Means 'to be situated nearby' or 'adjacent'; also used for approximate numbers. Be careful to distinguish tone: ใกล้ (falling, near) vs ไกล (mid, far).
More examples
- หอพักของผมอยู่ใกล้เคียงกับตลาดครับ
hɔ̌ɔ-pák kɔ̌ɔng pǒm yòo glâi-kiang gàp dtà-làat kráp · ហ-ផាក់ ខង ភ៉ុម យូ ក្លាយ-ឃៀង កាប់ តាក់-ឡាត ក្រាប់
បន្ទប់ជួលរបស់ខ្ញុំនៅក្បែរៗផ្សារដែរហ្នឹងបាទ។
My apartment is located close to the market. - มีร้านสะดวกซื้ออยู่ใกล้เคียงแถวนี้ไหมคะ
mii ráan sà-dùak-sʉ́ʉ yòo glâi-kiang tɛ̌ɛo née mǎi ká · មី រ៉ាន សៈ-ឌួក-ស៊ឺ យូ ក្លាយ-ឃៀង ថែវ នី ម៉ាយ ខាក់
តើមានម៉ាត (ហាងទំនិញ) នៅក្បែរៗម្ដុំនេះទេចាស?
Are there any convenience stores nearby around here? - ราคาของสองร้านนี้อยู่ใกล้เคียงกันเลย
raa-kaa kɔ̌ɔng sɔ̌ɔng ráan née yòo glâi-kiang gan loie · រ៉ា-ខា ខង សង រ៉ាន នី យូ ក្លាយ-ឃៀង ហ្កាន ឡើយ
តម្លៃទំនិញហាងទាំងពីរនេះប្រហាក់ប្រហែលគ្នាទេតើ។
The prices of these two shops are very close to each other.
Common phrases: พื้นที่ใกล้เคียง (pʉ́ʉn-têe glâi-kiang) តំបន់ក្បែរខាង / បរិវេណក្បែរៗនោះ · ข้างเคียง (kâang-kiang) ជិតខាង / ផលប៉ះពាល់ក្បែរខាង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สถิต อยู่นิ่ง สงบนิ่ง ตกอยู่ในอันตราย ตกอยู่ใต้ความกดดัน อยู่ใต้การควบคุม ภายใต้กฎหมาย อยู่ในเกณฑ์ดี อยู่ในสายเลือด อยู่ในความมืด อยู่ในความทรงจำ อยู่ห่างไกล อยู่ตรงกลาง อยู่ทางซ้าย อยู่ทางขวา อยู่ด้านหน้า อยู่ด้านหลัง อยู่ด้านบน อยู่ด้านล่าง ติดกับ ถิ่นที่อยู่ ป้อมยาม สถานีวิจัย สถานีเกษตร
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.