Skip to content

อยู่ในเกณฑ์ดี

yùu-nai-keen-dii [យូណៃកេនឌី]
  1. verb ឋិតក្នុងកម្រិតល្អ; ស្ថិតក្នុងកម្រិតល្អ
    be in good criteria; be satisfactory
    ผลการเรียนของเขาอยู่ในเกณฑ์ดีมาก
    លទ្ធផលសិក្សារបស់គាត់ឋិតក្នុងកម្រិតល្អប្រសើរណាស់
    His academic performance is in good criteria.

Syllables: อยู่ (yòo, low) + ใน (nai, mid) + เกณฑ์ (geen, mid) + ดี (dee, mid)

មានន័យថា «ស្ថិតក្នុងកម្រិតល្អ» ឬ «ស្ថិតក្នុងលក្ខណៈល្អគាប់ប្រសើរ»។ ជនជាតិថៃនិយមប្រើក្នុងរបាយការណ៍វាយតម្លៃការងារ លទ្ធផលសុខភាព ឬគុណភាពទំនិញ។

Means 'to be in good criteria' or 'satisfactory/good condition'. Common in evaluations, health reports, and work appraisals.

More examples

  • ผลตรวจสุขภาพของคุณอยู่ในเกณฑ์ดีครับ
    pǒn dtrùat sùk-kà-pâap kɔ̌ɔng koon yòo nai geen dee kráp · ផុន ត្រួត សុក-ខាក់-ភាព ខង ឃុន យូ ណៃ គែន ឌី ក្រាប់
    លទ្ធផលពិនិត្យសុខភាពរបស់អ្នកស្ថិតក្នុងកម្រិតល្អប្រសើរណាស់បាទ។
    Your health checkup results are in good condition.
  • ผลงานของลูกน้องเดือนนี้อยู่ในเกณฑ์ดีทุกคน
    pǒn-ngaan kɔ̌ɔng lôok-nɔ́ɔng dʉan née yòo nai geen dee túk kon · ផុន-ង៉ាន ខង លូក-ណង ឌឿន នី យូ ណៃ គែន ឌី ធុក ឃុន
    ស្នាដៃការងាររបស់កូនចៅប្រចាំខែនេះស្ថិតក្នុងកម្រិតល្អទាំងអស់គ្នា។
    The performance of the team members this month is in good standing.
  • คุณภาพอากาศแถวนี้ยังอยู่ในเกณฑ์ดีค่ะ
    koon-ná-pâap aa-gàat tɛ̌ɛo née yang yòo nai geen dee kâ · ឃុន-ណៈ-ភាព អា-កាត ថែវ នី យ៉ាង យូ ណៃ គែន ឌី ខា
    គុណភាពខ្យល់នៅម្ដុំនេះនៅតែស្ថិតក្នុងកម្រិតល្អនៅឡើយចាស។
    Air quality around here is still in the good range.

Common phrases: เกณฑ์มาตรฐาน (geen mâat-dtra-tǎan) កម្រិតស្តង់ដារ · อยู่ในเกณฑ์ปกติ (yòo nai geen bpɔ̀k-gà-dtì) ស្ថិតក្នុងកម្រិតធម្មតា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โลกมนุษย์ สรวงสวรรค์ แดนสุขาวดี ปั๊มน้ำมัน คงทน สถิต อยู่นิ่ง สงบนิ่ง ตกอยู่ในอันตราย ตกอยู่ใต้ความกดดัน อยู่ใต้การควบคุม ภายใต้กฎหมาย อยู่ในสายเลือด อยู่ในความมืด อยู่ในความทรงจำ อยู่ห่างไกล อยู่ใกล้เคียง อยู่ตรงกลาง อยู่ทางซ้าย อยู่ทางขวา อยู่ด้านหน้า อยู่ด้านหลัง อยู่ด้านบน อยู่ด้านล่าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.