เจอกัน
jəə-gan [ជើ-កាន់]- expression ជួបគ្នាsee each other; meetพรุ่งนี้เจอกันใหม่นะ
ថ្ងៃស្អែកជួបគ្នាម្ដងទៀតណា
See you again tomorrow.
Syllables: เจอ (jəə, mid) + กัน (gan, mid)
ជាឃ្លាសាមញ្ញមានន័យថា 'ជួបគ្នា' ឬ 'ជួបគ្នាណា' ប្រើញឹកញាប់ពេលណាត់ជួប ឬពេលលាគ្នាមុនចេញទៅផ្ទះ។ អាចថែមពាក្យពេលវេលាខាងមុខបាន ដូចជា 'พรุ่งนี้เจอกัน' (ស្អែកជួបគ្នា)។ សាមញ្ញ គួរសម និងទូទៅបំផុត។
An expression meaning 'see each other' or 'see you!'. Extremely common when parting ways or setting an appointment with someone.
More examples
- พรุ่งนี้เจอกันที่หน้าโรงงานนะครับ
prûng-níi jəə-gan tîi nâa roong-ngaan ná kráp · ព្រុងនី ជើកាន់ ធី ណា រោងង៉ាន ណៈ ក្រាប់
ថ្ងៃស្អែកជួបគ្នានៅមុខរោងចក្រណា៎បង។
See you in front of the factory tomorrow! - ไว้เจอกันใหม่สัปดาห์หน้านะคะ
wái jəə-gan mài sàp-daa-nâa ná ká · វ៉ាយ ជើកាន់ ម៉ៃ សាប់ដាណា ណៈ ខាក់
ចាំជួបគ្នាថ្មីសប្តាហ៍ក្រោយណា៎បង។
See you again next week! - พวกเราเจอกันตอนหกโมงเย็นนะ
pûak-rao jəə-gan dtɔɔn hòk moong-yen ná · ភួក រ៉ាវ ជើកាន់ តន ហុក ម៉ូងយេន ណៈ
ពួកយើងជួបគ្នានៅម៉ោង ៦ ល្ងាចណា៎។
Let's meet each other at 6 PM.
Common phrases: เจอกันใหม่ (jəə-gan-mài) ជួបគ្នាថ្មី / ជួបគ្នាលើកក្រោយ · แล้วเจอกัน (lɛ́ɛo-jəə-gan) ចាំជួបគ្នាណា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จุ้นจ้าน จิ้ม จิ๋ว จิปาถะ จี่ จุ่ม จุนเจือ เจาะ เจาะรู เจาะลึก เจาะจง เจอ เจ็บ เจ็บปวด เจ็บป่วย เจ็บใจ เจ็บคอ เจ้า เจ้าของ เจ้าของร้าน เจ้าของบ้าน เจ้าหน้าที่ เจ้านาย เจ้าสาว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.