เจ็บคอ
jèp-kɔɔ [ជេប-ខ]- verb ឈឺកsuffer a sore throatฉันเจ็บคอเพราะกินน้ำแข็งเยอะ
ខ្ញុំឈឺកដោយសារផឹកទឹកកកច្រើន
I have a sore throat from drinking too much iced water.
Syllables: เจ็บ (jèp, low) + คอ (kɔɔ, mid)
មានន័យថាឈឺក ឬរលាកបំពង់ក។ ជួបញឹកញាប់ពេលមិនស្រួលខ្លួន ឬធ្វើការនៅកន្លែងមានធូលីដីច្រើន។ ពេលទៅទិញថ្នាំនៅឱសថស្ថានប្រាប់គេថា 'เจ็บคอ' គេនឹងលក់ថ្នាំបៀម ឬថ្នាំរលាកបំពង់កឱ្យ។
Means to have a sore throat. Very practical when visiting a pharmacy in Thailand to ask for lozenges or throat spray.
More examples
- วันนี้ผมรู้สึกเจ็บคอ กลืนน้ำลายลำบាកครับ
wan-níi pǒm rúu-sʉ̀k jèp-kɔɔ, glʉʉn nám-laai lam-bàak kráp · វ៉ាន់នី ផុម រ៉ូសឹក ចេបខ, គ្លឺន ណាំឡាយ ឡាំបាក ក្រាប់
ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឈឺក លេបទឹកមាត់ពិបាកណាស់បង។
Today I have a sore throat; it's difficult to swallow. - เจ็บคอแบบนี้ ดื่มน้ำอุ่นเยอะๆ นะคะ
jèp-kɔɔ bɛ̀ɛp níi, dʉ̀ʉm nám-ùn yə́-yə́ ná ká · ចេបខ បែប នី, ឌឺម ណាំអ៊ុន យ៉ឺៗ ណៈ ខាក់
ឈឺបំពង់កបែបនេះ ញ៉ាំទឹកក្តៅឧណ្ហៗឱ្យបានច្រើនណា៎បង។
With a sore throat like this, make sure to drink plenty of warm water. - ไปซื้อยาอมแก้เจ็บคอที่ร้านขายยาหน่อยสิ
bpai sʉ́ʉ yaa-om gɛ̂ɛ jèp-kɔɔ tîi ráan-kǎai-yaa nɔ̀ɔi sì · ប៉ៃ ស៊ឺ យ៉ាអ៊ុម កែ ចេបខ ធី រ៉ានខាយយ៉ា ណយ ស៊ិ
ទៅទិញថ្នាំបៀមបាត់ឈឺកនៅឱសថស្ថានបន្តិចមើល៍។
Go buy some throat lozenges at the pharmacy.
Common phrases: ยาแก้เจ็บคอ (yaa-gɛ̂ɛ-jèp-kɔɔ) ថ្នាំបាត់ឈឺក · ไอและเจ็บคอ (ai-lɛ́-jèp-kɔɔ) ក្អកនិងឈឺក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จุ่ม จุนเจือ เจาะ เจาะรู เจาะลึก เจาะจง เจอ เจอกัน เจ็บ เจ็บปวด เจ็บป่วย เจ็บใจ เจ้า เจ้าของ เจ้าของร้าน เจ้าของบ้าน เจ้าหน้าที่ เจ้านาย เจ้าสาว เจ้าบ่าว เจ้าภาพ เจ้าหนี้ เจ้าชู้ เจ้าเล่ห์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.