Skip to content

เชือกผูกรองเท้า

chʉ̂ak-phùuk-rɔɔng-tháao [ឈួក-ភូក-រ៉ង-ថាវ]
  1. noun ខ្សែស្បែកជើង
    shoelace
    ผูกเชือกรองเท้า
    ចងខ្សែស្បែកជើង
    to tie shoelaces

Syllables: เชือก (chʉ̂ak, falling) + ผูก (phùuk, low) + รอง (rɔɔng, mid) + เท้า (tháao, high)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ខ្សែស្បែកជើង»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅពេលនិយាយអំពីការពាក់ ឬចងខ្សែស្បែកជើង។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ «ខ្សែ» ធម្មតា ព្រោះគេច្រើននិយាយពេញថា «ឈឿក-ភូក-រ៉ង-ថៅ»។

Means 'shoelace'. Commonly used in daily conversation when referring to tying or loosening shoes.

More examples

  • เชือกผูกรองเท้าของคุณหลุดแล้วครับ
    chʉ̂ak-phùuk-rɔɔng-tháao khɔ̌ɔng khun lùt lɛ́ɛo kráp · ឈឿក ភូក រ៉ង ថៅ ខង ឃុន លុត ឡែវ ក្រាប់
    ខ្សែស្បែកជើងរបស់អ្នករបូតហើយបង។
    Your shoelace is untied.
  • ช่วยมัดเชือกผูกรองเท้าให้แน่นหน่อยค่ะ
    chûai mát chʉ̂ak-phùuk-rɔɔng-tháao hâi nɛ̂n nɔ̀ɔi khâ · ឈួយ ម៉ាត់ ឈឿក ភូក រ៉ង ថៅ ហៃ ណែន ណយ ខា
    ជួយចងខ្សែស្បែកជើងឱ្យតឹងបន្តិចមកបងស្រី។
    Please tie the shoelaces tightly.
  • ฉันอยากซื้อเชือกผูกรองเท้าสีขาวเส้นใหม่
    chǎn yàak sʉ́ʉ chʉ̂ak-phùuk-rɔɔng-tháao sǐi-khǎao sên mài · ឆាន់ យ៉ាក ស៊ឺ ឈឿក ភូក រ៉ង ថៅ ស៊ី ខាវ ស៊ែន ម៉ៃ
    ខ្ញុំចង់ទិញខ្សែស្បែកជើងពណ៌សថ្មីមួយគូ។
    I want to buy a new pair of white shoelaces.

Common phrases: ผูกเชือกรองเท้า (phùuk chʉ̂ak rɔɔng-tháao) ចងខ្សែស្បែកជើង · แก้เชือกรองเท้า (gɛ̂ɛ chʉ̂ak rɔɔng-tháao) ស្រាយខ្សែស្បែកជើង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชุมแพ ชุมทางรถไฟ ชูคอ เช็คอิน เช็ดตัว เช็ดกระจก เชิญชวน เช่น เช่นกัน เช่นนี้ เช่นนั้น เช่นเคย เชี่ยว เชื่อมโยง ช่องแคบ ช่องลม ชะตากรรมร่วมกัน ชวนหัว ชอบกล ชักแถว ชั่วกาลนาน ช่างพูดช่างเจรจา ชาลาน ชายผ้าเหลือง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.