เช่นเคย
chên-khəəi [ឆេន-ឃើយ]- adverb ដូចធ្លាប់; ដូចធម្មតាas usual; as beforeเขายังตื่นเช้าเช่นเคย
គាត់នៅតែភ្ញាក់ពីព្រឹកដូចធម្មតា។
He still woke up early as usual.
Syllables: เช่น (chên, falling) + เคย (khəəi, mid)
មានន័យថា «ដូចធម្មតា» ឬ «ដូចរាល់ដង»។ ជនជាតិថៃនិយមប្រើទាំងក្នុងភាសានិយាយ និងការសរសេរ ពេលសំដៅលើរឿងដដែលៗដែលធ្លាប់ធ្វើរាល់ថ្ងៃ។ អាចប្រើពាក្យ «เหมือนเดิม» (mʉ̌an-dəəm) ជំនួសបានក្នុងភាសានិយាយសាមញ្ញ។
Means as usual, as always, or as before. Used frequently in both spoken and written Thai. A very common casual equivalent is 'เหมือนเดิม'.
More examples
- วันนี้รถติดเช่นเคยครับ
wan-níi rót-dtìt chên-khəəi kráp · វ៉ាន់នី រ៉ុតទិត ឆេនឃើយ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះស្ទះឡានដូចរាល់ដងបាទ។
Today traffic is jammed as usual. - เขายังคงตื่นแต่เช้าเช่นเคยค่ะ
káo yang-kong dtʉ̀ʉn dtɛ̀ɛ cháo chên-khəəi kâ · ខៅ យ៉ាងឃុង តឺន តែ ឆៅ ឆេនឃើយ ខា
គាត់នៅតែភ្ញាក់ពីព្រលឹមដូចរាល់ដងចាស។
She still woke up early as usual. - ขอบคุณที่มาอุดหนุนเช่นเคยนะครับ
kɔ̀ɔp-kun thîi maa ùt-nǔn chên-khəəi ná kráp · ខបឃុន ធី មា អ៊ុតនុន ឆេនឃើយ ណៈ ក្រាប់
អរគុណដែលបានមកជួយទិញដូចរាល់ដងណា៎បាទ។
Thank you for supporting us as always.
Common phrases: เหมือนเช่นเคย (mʉ̌an chên-khəəi) ដូចធម្មតារាល់ដង · เป็นเช่นเคย (bpen chên-khəəi) ដូចរាល់ដង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ชุ่ย ชุมแพ ชุมทางรถไฟ ชูคอ เช็คอิน เช็ดตัว เช็ดกระจก เชิญชวน เช่น เช่นกัน เช่นนี้ เช่นนั้น เชือกผูกรองเท้า เชี่ยว เชื่อมโยง ช่องแคบ ช่องลม ชะตากรรมร่วมกัน ชวนหัว ชอบกล ชักแถว ชั่วกาลนาน ช่างพูดช่างเจรจา ชาลาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.