Skip to content

เช็คอีเมล

chék-ii-meeo [ឆេក-អី-មែវ]
  1. verb ឆែកអ៊ីមែល; ពិនិត្យមើលសារអេឡិចត្រូនិក
    check email
    เขาเปิดคอมพิวเตอร์เช็คอีเมลงานทุกเช้า
    គាត់បើកកុំព្យូទ័រឆែកអ៊ីមែលការងាររាល់ព្រឹក
    He turns on the computer to check work emails every morning.

Syllables: เช็ค (chék, high) + อี (ii, mid) + เมล (meeo, mid)

មានន័យថា «ឆែកអ៊ីមែល» ឬបើកមើលសារអេឡិចត្រូនិក។ ប្រើទូទៅក្នុងកន្លែងធ្វើការ និងការិយាល័យ។ ពាក្យ «เมล» ជនជាតិថៃបញ្ចេញសំឡេងបញ្ចប់ដោយសូរ «វ» (meeo) មិនមែនសូរ «ល» ដូចភាសាខ្មែរទេ ដូច្នេះត្រូវប្រយ័ត្នត្រង់ចំណុចនេះ។

Means 'to check email'. Note that Thais pronounce the final 'l' in 'mail' as a 'w' sound (meeo), unlike Khmer speakers who tend to pronounce a clear 'l'.

More examples

  • ผมเช็คอีเมลทุกเช้าก่อนเริ่มทำงานครับ
    pǒm chék-ii-meeo túk cháo gɔ̀ɔn rə̂əm tam-ngaan kráp · ផុម ឆិក អ៊ីមេវ ធុក ឆៅ ហ្កន រើម ថាំង៉ាន ក្រាប់
    ខ្ញុំឆែកអ៊ីមែលរាល់ព្រឹកមុនពេលចាប់ផ្ដើមធ្វើការបង។
    I check my email every morning before starting work.
  • หัวหน้าส่งข้อมูลมาแล้ว ลองเช็คอีเมลดูสิคะ
    hǔua-nâa sòng kɔ̂ɔ-muun maa lɛ́ɛo, lɔɔng chék-ii-meeo duu sì ká · ហួណាហ៍ សុង ខ មូន មា លែវ, ឡង ឆិក អ៊ីមេវ ឌូ ស៊ី ខាក់
    មេផ្ញើទិន្នន័យមកហើយ សាកឆែកអ៊ីមែលមើលទៅមើល៍បង។
    The boss sent the info; take a look and check your email.
  • ถ้ามีอะไรคืบหน้าจะแจ้งทางอีเมลนะ
    tâa mii à-rai kʉ̂ʉp-nâa jà jɛ̂ɛng taang ii-meeo ná · ថា មី អៈរ៉ៃ ឃឺបណាហ៍ ចាក់ ចែង ថាង អ៊ីមេវ ណៈ
    បើមានដំណឹងអីបន្ថែម ខ្ញុំនឹងប្រាប់តាមអ៊ីមែលណា។
    If there's any update, I will notify you via email.

Common phrases: เปิดเช็คอีเมล (bpə̀ət chék-ii-meeo) បើកឆែកអ៊ីមែល · เช็คอีเมลลูกค้า (chék-ii-meeo lûuk-kâa) ឆែកអ៊ីមែលអតិថិជន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผัดขิง ผัดซีฟู้ด ผัดไข่ เวทีดนตรี หลังฉาก ละครชีวิต ไฟไหม้บ้าน ตรวจดู ตรวจตั๋ว ตรวจพาสปอร์ต เช็คราคา เช็คสต็อก ดิบๆ อารมณ์ร้อน ขัดหูขัดตา มุ่งหน้าสู่ อิ่มข้าว หาเวลาพัก เป็นหนี้ ชัน คัดลอก ย้อมผม ย้อมผ้า หล่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.