Skip to content

ตูม

dtuum [ទូម]
  1. interjection សូរផ្ទុះគ្រាប់បែកឬលោតទឹកឮសូរខ្លាំង; ទូង
    boom; blast
    ระเบิดดังตูม
    គ្រាប់បែកផ្ទុះឮសូរទូម
    The bomb went off with a loud boom.

Syllables: ตูม (dtuum, mid)

ជាសូរសព្ទសម្រាប់សំឡេង «ទូង!» ឬ «ប៊ូម!» ដូចជាសំឡេងគ្រាប់បែកផ្ទុះ សំឡេងកាំជ្រួច ឬសំឡេងមនុស្សលោតចូលក្នុងទឹក។ បើជាគុណនាមចំពោះផ្កា «ដុកទូម» (ดอกตูม) មានន័យថាផ្កាក្រពុំ (មិនទាន់រីក)។ ត្រូវប្រយ័ត្នរវាងសូរសព្ទផ្ទុះ និងន័យផ្កាក្រពុំ។

Onomatopoeia for a deep, loud 'boom' or explosion, or splashing into water. Note that as an adjective for flowers (ดอกตูม), it means 'budding/unopened'.

More examples

  • ระเบิดดังตูมสนั่นไปทั้งเมือง
    rá-bə̀ət dang dtuum sà-nàn bpai táng mʉang · រ៉ា-បើត ដាំង ទូម សាក់-ណាន់ ប៉ៃ ថាំង មឿង
    គ្រាប់បែកផ្ទុះឮសូរទូងរញ្ជួយពេញទាំងទីក្រុង។
    The bomb went boom, shaking the whole town.
  • เด็กๆ กระโดดลงน้ำเสียงดังตูมครับ
    dèk-dèk grà-dòot long nám sǐang dang dtuum kráp · ដេក-ដេក ក្រាក់-ដូត ឡុង ណាម ស៊ៀង ដាំង ទូម ក្រាប់
    ក្មេងៗលោតចុះទឹកឮសូរទូងបាទ។
    The kids jumped into the water with a big splash.
  • มีเสียงระเบิดดังตูมอยู่ใกล้ๆ ตลาดค่ะ
    mii sǐang rá-bə̀ət dang dtuum yòo glâi-glâi dtà-làat kâ · មី ស៊ៀង រ៉ា-បើត ដាំង ទូម យូ ក្លៃ-ក្លៃ តាក់-ឡាត ខា
    មានសំឡេងផ្ទុះឮសូរទូងនៅក្បែរៗផ្សារចាស។
    There was a booming explosion near the market.

Common phrases: ระเบิดดังตูม (rá-bə̀ət dang dtuum) ផ្ទុះឮសូរទូង/ប៊ូម · ตูมตาม (dtuum-dtaam) ផ្ទុះកក្រើកអំពុល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กระเป๋าน้ำร้อน กระเป๋าน้ำแข็ง รถเข็นคนไข้ เตียงพยาบาล ปึง ตุ้บ โครม เพล้ง กริ๊ก กริ๊ง แป๊ก เปรี้ยง แชะ ฟึ่บ จ๊อกๆ ติ๊กๆ กร๊อบแกร๊บ โฮกๆ เหมียวๆ ก๊อกๆ เร็วๆ ช้าๆ ดีๆ บ่อยๆ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.